1997-10-09 | 고광본

李英子服饰/以“李英子浴帘”开拓国内外市场(女性企业探访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎制作标准窗帘/业界首创品牌化/今年构建100余家直销店/销售额预计达50亿韩元刺绣窗帘专业企业(株)李英子Collection(代表李英子,43岁)在窗帘业界首次推出“李英子刺绣窗帘”这一个人(Personal)品牌,正在开拓国内外市场。 该公司将法国知名时装品牌Eurodra公司的纹样设计与自有高级刺绣技术相结合,推出个人品牌,不仅构建国内直销店,还与欧洲等海外买家展开出口洽谈。 该公司于去年9月由胜宇纤维更名为李英子Collection,并以推出个人品牌为契机摆脱代工生产(OEM)方式,计划制作符合住宅结构及门窗形状的规格化标准窗帘并直接销售。 李社长表示:“窗帘一旦规格化,就能做成面向生日、搬迁乔迁、圣诞节的礼品。”她还表示:“通过构建直销体系,把现有5至6个环节的流通结构缩短为1至2个环节,将销售价格降到一半以下。” 李英子Collection今年正在推进构建100余家直销代理店网络并入驻百货店,由于在现有进口商品专柜反响良好,预计将产生进口替代效应并实现50亿韩元销售额。出口方面,计划从年底起先以OEM方式通过Eurodra在欧洲的400余家直营店销售,中长期则以个人品牌一决高下。她表示:“今年年初在德国纺织品展览会上,Eurodra提出战略合作请求,称由其负责设计和销售,要我们负责高级面料和刺绣。”李社长1983年与2名朋友凑集200万韩元从事缝制,1991年在大邱设立胜宇纤维,生产织物面料和刺绣窗帘并以OEM方式销售。她常年通宵钻研技术开发,被评价为引领每5年一变的窗帘市场潮流,如今已把公司发展到员工40人的规模。 李英子Collection尤其构建了从面料及绣线开发、设计革新到窗帘及床罩成品的一贯开发生产体系,具备高效设计开发和引领市场潮流的机动性。最近凭借在面料上贴附其他材质面料、立体感突出并能演绎多样变化的贴布绣(Applique)刺绣技术获得好评。 李社长表示:“明年除窗帘和床罩外,还将经营婚纱服饰和寝具等所有与刺绣相关的品类,并逐步在海外市场以个人品牌获得认可。”

阅读韩文原文