1997-10-09 | 최인철

NTT成功进军美国市场/崛起于国际通信市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎凭借日本政府支持积极参与全球竞争/警惕美国AT&T、英国BT等迅速蚕食市场日本最大企业日本电信电话(NTT)正迅速崛起为国际通信市场的新轴心。NTT于4日获得美国联邦通信委员会(FCC)批准其在美国境内的通信业务申请。NTT在美国的子公司NTTA通信由此可以对除日本和斯里兰卡以外的全球所有地区,转售美国境内一般通信企业的国际通信服务。NTT大幅扩张国际通信业务的计划开始获得动力。 世界通信市场犹如三条巨龙活跃的侏罗纪公园。以美国AT&T为首的15家公司联合体“世界伙伴”、法国电信与德国电信(DT)等欧洲巨型通信企业与美国长途电话公司斯普林特参与的“环球一号”,以及英国电信(BT)与美国MCI结盟组成的“协奏”,是世界通信业的三驾马车。NTT进军国际通信领域,预计将给这一三驾马车格局带来重大变化。 NTT进军美国市场,是日本政府判断在通信领域不能落后于美欧并迅速应对的结果。日本政府把日本最顶级的通信公司NTT推上世界通信市场竞争的日本代表席位。日本首相桥本龙太郎为准备应对全球通信竞争的牌面,并为正在成为巨大潜在市场的发展中国家通信市场布局,大胆转变了思路。这也源于一种反省:此前日本通信市场因政、官、财的扭曲联合而安于分食格局,自招停滞。 桥本首相去年6月指示邮政省推动修法,以助NTT进军世界。其成果是,今年6月允许NTT开展国际通信业务的NTT法修正案在日本国会通过。 在此之前,NTT凭借政府的强力支持,于今年1月宣布启动连接美国、欧洲、亚洲的国际通信服务。该服务以进军海外的日本企业为中心,以数据和图像信息等多媒体通信为主。NTT计划以总部与分支机构之间的企业内部通信为主要市场,从国际通信公司租用线路开展服务。除美国FCC外,NTT还向英国贸易产业省申请业务许可,并计划在香港、新加坡设立子公司。 NTT对BT、DT、英国C&W等提出的业务结盟提议反应冷淡,却在今年6月与韩国电信、泰国电信公社、新加坡电信等亚洲8国13家公司组建了亚洲多媒体论坛。该论坛确立了共同推进多媒体领域研发与应用方式的目标。当然,一旁观望的欧洲和美国通信公司正忧心忡忡,担心该论坛会崛起为世界通信市场的“第四势力”。

阅读韩文原文