1997-10-08

“DJ秘密资金670亿韩元”传闻 政界·大宇·东和银行反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎新韩国党内部也感疑惑……呼吁迅速启动调查/国民会议强硬表态“不排除对姜总长采取司法对应”/大宇高度紧张……东和银行拒绝正式评论在年末大选前70余天的7日,经新韩国党事务总长姜三载之口爆出的国民会议总裁金大中巨额秘密资金管理疑云,预计将在大选政局中引发巨大波澜。国民会议表示不排除采取司法对应,新韩国党则进一步呼吁司法当局展开调查,但视真伪如何,此事将对金总裁或李会昌总裁的大选进程产生不小影响,大选竞逐也极有可能走向朝野无差别揭发战等极度过热的局面。 ○……围绕新韩国党当天提出金大中总裁管理秘密资金主张的背景与经过,议论纷纷。若金总裁的秘密资金管理内情属实,那么向新韩国党举报者是谁、何时以何种方式作出举报,引发种种疑问。 姜三载事务总长在记者会上表示:“过去两年为佐证我方主张,我们持续努力寻找能证明‘20亿+α’实体的物证,上周末获得了决定性证据。”对于是否获得公安当局等“支援”的质疑,姜总长主张:“在我们努力的过程中,得益于众多忧虑国家未来的国民举报,才掌握了明确的证据。” 但也有部分说法称,新韩国党早在很久以前就已在一定程度上掌握了金总裁秘密资金的轮廓。 执政方一位相关人士近期曾主张:“金总裁的高支持率可能只是泡沫”,“我们手中有能一举击倒金总裁的‘秘密王牌’”;另一位相关人士也曾透露:“当时听说金总裁的部分秘密资金藏在东和银行周边。” ○……国民会议反驳新韩国党事务总长姜三载有关金大中总裁秘密资金的发言“毫无事实根据”,并研究对姜总长采取法律对应,同时决定公开提出新韩国党总裁李会昌的党内选举资金问题。 为此,国民会议决定于8日召开干部座谈会,具体讨论强力应对方案。特别助理朴智元转述称,金大中总裁当天听取朴智元报告后,以“无稽之谈”一语驳回。 国民会议副发言人张成民在声明中强调:“姜总长称已确认(金总裁)在20亿韩元之外另收6亿3000万韩元,那么6亿3000万韩元的依据何在、又是向谁确认了这一事实,应予说明。” 张副发言人接着呼吁:“请向国民公开告知秘密资金流入东和银行的举报者、姜总长是否亲自作了确认及其证据,以及姜总长所主张的349个假名、借名账户。” ○……自民联、民主党及前京畿道知事李仁济方面,要求对新韩国党总长姜三载提出的金大中总裁巨额秘密资金管理说进行“事实确认”,同时密切关注此事对大选政局的冲击,难掩紧张神色。 自民联考虑到此事今后对野党方面大选候选人单一化谈判的影响,对新韩国党的主张作出谨慎反应,称应先确认事实。 据传,总裁金钟泌在听取副发言人李圭洋关于新韩国党揭发内容的报告后表示“连评论的价值都没有”,回避了具体表态。 民主党将此事定性为旧时代政治的衍生物,要求国民会议与新韩国党方面公开相关资料,同时呼吁检方立即启动调查。 ○……大宇集团对于(株)大宇介入实名转换过程的说法展开事实确认,处于高度紧张状态。 被指介入实名转换过程的(株)大宇资金部南相范代理(30岁)经确认,正为出席蓝龙工厂竣工仪式“波兰—大宇2000”活动而在波兰出差。集团表示,南代理为调整当地企业资金运用业务于上周末出境,预定10日回国。他于1991年进入(株)大宇,一直在资金部工作。 大宇就姜总长的主张表示:“目前无法确认任何事实”,“一旦查明经过,将公布内容”。 双铃集团也在荒唐与惊讶中关注事态发展,仅表明“目前无法确认任何内容”的原则性立场。 ○……东和银行对营业第一本部长李亨泽涉国民会议总裁金大中秘密资金管理说拒绝正式评论。 东和银行高管们表示“李本部长掌握全部事实的钥匙,在其本人确认之前无法表明正式立场”,并回避与记者接触。 1995年10月因前总统卢泰愚秘密资金事件行长安永模被拘留的东和银行,如今再度被卷入秘密资金事件,气氛十分沉重。 当事人李本部长当天正常上班处理业务,下午3时45分左右接到某处电话后外出,此后一直联系不上。

阅读韩文原文