1997-10-07 | 황인선

建设交通委员会/朝野议员“痛批赵淳”(国政监查焦点)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎主要承诺仅完成15%,被斥“典型的外强中干”/第3期地铁财政负担…要求重新评估通车时间建设交通委员会所属议员6日在对首尔市的国政监查中,集中追问了地铁的全面性缺陷、前市长赵淳的施政失误、首尔市与特定企业的勾结关系、新市政厅用地选定、世界杯主体育场用地选定等问题。 他们特别追究了地铁的财政负担、因劣质施工引发的安全事故以及频繁变更设计造成的预算浪费等问题。 新韩国党议员赵镇衡当天指出:‘首尔地铁因建设费负担和需求创造失败,负债性资金总额已超过4.6万亿韩元,仅今年的本息偿还额就达6181亿韩元’,‘如果明年开始动工总额达9.1万亿韩元的第3期地铁工程,恐怕首尔市最终会因地铁工程而破产。’ 新韩国党议员李揆泽斥责称:‘号称经济专家的赵前市长在任期间,首尔市地铁的当期净亏损额从1994年的1614亿韩元增至1995年的2244亿韩元、1996年的2846亿韩元,大幅扩大;而他公布的745项主要承诺中仅完成111项、即15.7%,是摊子铺得大却毫无成果的典型外强中干式市政。’ 新韩国党议员金云焕呼吁:‘首尔市计划到2005年建设总长120公里的第3期地铁,但考虑到通车时间延迟、财源筹措困难和线路调整问题,不要贸然提前通车时间,应重新评估。’ 新韩国党议员金容甲质问道:‘7月10日新市政厅建设咨询委员会第5次会议将龙山地区选定为唯一用地,但因美军方面拒绝,新市政厅建设项目本身大幅延后,世界杯主体育场用地选定也在延迟,请尽快制定对策。’ 国民会议议员金明圭表示:‘首尔市1996年为建设公园绿地而收购OB啤酒永登浦工厂时,比建设交通部的土地个别公示地价高出126亿6800万韩元’,提出赵前市长对斗山集团给予特惠的疑点。 国民会议议员李允洙追问:‘赵淳市长就任后,公交车票价上涨45%,地铁票价上涨27%,首尔市民人均负债也增加19%,达到48万2000韩元’,‘首尔市民的生活质量究竟有没有提高?’ 国民会议议员金奉镐呼吁:‘1995年以后在首尔地铁约1万处发现裂缝和渗水现象,最近5年因地铁运行故障导致停运达145起(延误77小时)’,‘特别请准确说明地铁运行故障是因车辆设备缺陷,还是司机操作不熟练。’ 国民会议议员韩和甲也强调:‘以地铁5号线为例,通车不到两年就发生了22起安全事故,地铁事故过于频繁,给市民带来巨大不便。’ 国民会议议员林采正指出:‘首尔市内地下商业街的空气污染程度严重,相关部门却放任不管。’ 自民联议员边雄全追究道:‘赵市长就任时表示要在市政运营中引入经营理念,但在其任期内,不仅地铁公社,城市铁道公社的当期净亏损额也从1994年的61亿韩元急增至1995年的275亿韩元、1996年的1486亿韩元。’ 自民联议员李元范建议:‘应尽快确定世界杯主体育场用地,首尔市兰芝岛地区也可以成为一个备选方案。’ 对此,代行首尔市长职务的姜德基解释称:‘尽管电车增车导致运行间隔缩短、运行距离增加、设施装备老化,但影响地铁运行的运行故障逐年呈减少趋势’,‘1996年以后延误时间未能缩短,是因为8月7日圣水站发生车辆脱轨事故,列车停运时间长达8小时。’ 姜代市长还答复称:‘为减少安全事故,将对定期检查和维修实行责任检修制,并已报废1974年引进的60辆电车,同时在12个主要车站配置84名机动检修员,以便对运行途中发生的车辆故障进行应急处理。’

阅读韩文原文