1997-10-07 | 최성범

欧洲通信业界“世通警报”/瞄准明年市场开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎因推进收购MCI等全面攻势而紧张 与英国电信(BT)争夺MCI收购权的美国通信企业世界通信(WorldCom)的攻势,令欧洲通信业界感到紧张。尤其担忧的是,一旦其成功收购MCI,欧洲企业将遭受决定性打击。 世界通信目前在欧洲的基础尚显薄弱,但在明年1月预定的通信市场开放之前,已做好积极进攻欧洲通信市场的准备。该公司已与英国的“大东电报局”等携手开通伦敦—纽约之间的电缆网,并计划铺设连接欧洲主要金融中心的光通信网。这家被命名为“杰米尼电缆”的光通信网公司拥有比欧洲任何一家公司都更大规模的设备,正在威胁欧洲企业。 此外,世界通信已在伦敦、法兰克福、巴黎、阿姆斯特丹、斯德哥尔摩等地铺设了区域光通信网,并计划在明年上半年将这些城市相互连接。如此一来,从欧洲大城市发出的电子邮件或电话,可仅通过世界通信自身的系统连接美国国内80个城市,电话费将远低于中途借用其他公司电话网的情形。世界通信计划到今年年底为止在欧洲铺设电话网投入10亿美元,明年投入20亿美元,积极进攻欧洲市场。 世界通信相关人士强调:“从明年1月起,我们的客户打电话时无需使用其他公司的网络,也不必支付离谱的高额费用。”去年世界通信56亿美元的营业收入中,欧洲地区仅为4.7亿美元,但预计今年欧洲地区营业收入将剧增至8亿美元。 尤其是,一旦世界通信收购MCI,预计其在连接美国与欧洲的大西洋通信网领域将占据有利地位。世界通信相关人士预测称:“可以大量获取欧洲的企业客户。”

阅读韩文原文