1997-10-07 | 김준수

韩美在世贸组织内亦“摩擦”/在审6起争端多数“与美相关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎本月内磋商……两国‘贸易战’或达顶点/若无解决可能将试探设立‘争端解决机构’韩国与美国除围绕超级301条款的攻防外,还将在世界贸易组织(WTO)框架内就6起争端解决展开“贸易战”,且大部分预定在本月内进行,结果备受关注。 特别是8日、9日将就彩电和半导体DRAM举行韩美双边磋商,在超级301条款启动之后带有韩美贸易战“前哨战”的浓厚性质,因而成为关注焦点。 因此,在美国对韩国汽车市场启动超级301条款、我国因美国内布拉斯加州产牛肉检出O-157菌而作出停止进口措施的状态下,预计本周韩美贸易摩擦将达到顶点。 今年以来我国向WTO提起申诉或被其他国家申诉而进入争端解决程序的案例达6起,大部分与美国相关。 我国被外国以不公正贸易行为向WTO申诉而尚在审理中的案件共4起:▲美国就易腐进口农产品检查制度提起的申诉▲美国就进口农产品检查制度总体提起的申诉▲美国与欧盟(EU)就酒税法提起的申诉▲欧盟就我国对进口仿制奶粉启动保障措施提起的申诉。此外我国针对外国向WTO提起申诉的案件有2起:▲美国对韩国产彩电的反倾销措施▲美国对韩国产DRAM半导体的反倾销裁定。 针对美国的彩电等2起案件,将于8日和9日在日内瓦WTO总部举行第二次韩美双边磋商,若双边磋商解决无望,将最终试探是否在WTO内设立争端解决机构(DSB)专家组。 政府尤其判断,彩电案目前在双边磋商中达成协议的可能性微乎其微,计划正式要求WTO DSB设立专家组。我方要求DSB设立专家组尚属史上首次。 我方主张,自1984年美国对Samsung Electronics的彩电征收反倾销税以后,6年间实际上不存在倾销差价,其后7年出口中断,美国却仅以程序规定不完备为由驳回撤销申请,并对三星集团在墨西哥当地工厂生产的彩电启动规避倾销调查,并将该调查结果与复审结果挂钩,这明显违反WTO协定。 关于DRAM案,政府的看法是,现代电子与LG半导体在年度复审中连续3年被裁定无倾销差价,并提交了今后不再恢复倾销的书面同意书,美国却始终不撤销反倾销措施,这违反WTO协定。 另一方面,就进口酒类的韩国国内税负高于烧酒问题,欧盟于今年4月、美国于5月分别提起申诉,但双边磋商未能达成令人满意的协议,相关国家正在要求设立专家组,最快本月内可能设立专家组。 与此同时,根据通商产业部贸易委员会的决定,农林部自3月起对欧盟产仿制奶粉实施为期4年的进口数量限制保障措施,欧盟就此于8月12日向WTO提起申诉,该案上月已举行过一次双边磋商,不久将举行第二次磋商。 此外,针对美国于1995年4月和1996年5月相继提起申诉的易腐进口农产品检查制度以及进口农产品检查、检疫制度总体问题,双边磋商仍在持续,但尚未找到解决方案。一直对我国政府农产品检查、检疫体系表示不满的美国,还对我国政府就检出剧毒病原菌O-157的美国内布拉斯加州产牛肉作出停止进口措施提出疑问并派出调查团,加剧了两国间的紧张气氛。

阅读韩文原文