1997-10-07

集团方面“坚持和议”/债权团“拒绝接受”/“Kia”进入长期对峙局面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎政府主张法定管理、政界主张和议,双方僵持/担忧金融紧缩、连锁破产等给经济留下阴影一直拖累经济的起亚事态进入长期对峙局面。 起亚集团在法定管理最后时限6日,以书面形式正式通知债权金融团将坚持和议立场。对此,债权金融团通报了上月29日起亚债权团代表会议决定的坚持法定管理立场,以及拒绝同意和议和拒绝提供正常化资金支援。此外,政府也不改支持Kia法定管理的立场,并对债权团立场变化保持警惕。 因此,作为经济不安最大原因的起亚事态长期化,令人担忧出现景气不但无法复苏、反而给韩国经济留下无法治愈创伤的最坏局面。 韩国经济本应自上半年起进入复苏局面,但因起亚事态导致金融市场紧缩,以及由此引发企业资金困难和连锁破产等,陷入被拖住后腿的状况。 债权团认为不实行“法定管理”起亚汽车经营难以正常化,起亚集团则认为“和议”才是Kia可选择的最佳方案,双方尖锐对立,丝毫看不到缓和迹象。 政府及债权团主张“和议状态下债权无法保全,无法追加资金支援,Kia自己设法撑下去”,起亚方面主张“只要维持现有水平的资金支援,即使和议也能存活,请予帮助”,双方各执一词、互不相让。财界相关人士担忧,由于政府债权团不负责任地推进政策,只有协作企业面临连锁破产危机,金融市场不安感加重,韩国经济的基本体力也可能骤然下降。 另一方面,新韩国党总裁李会昌、国民会议总裁金大中等政界人士表态支持对Kia适用和议,若今后积极出面调解,事态有望找到突破口。

阅读韩文原文