1997-10-06 | 정상범

第三代手机市场竞争火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎可实现动态影像、互联网等多媒体的“梦幻通信”/日本与欧盟领先,美国追赶/2005年全球市场规模仅欧洲即达270亿美元 人气谍战片007系列最新作《明日帝国》中新登场的尖端武器,正是手机。片中有这样一幕:陷入危机的詹姆斯·邦德靠手机接收到的动态影像戏剧性地生还。 这里出现的手机正是瑞典爱立信公司正在开发的第三代手机。与现有第一代(模拟)、第二代(数字)手机不同,第三代手机不仅能在山中或行驶的汽车里接收清晰的动态影像,还可进行互联网检索、传真收发等多媒体移动通信,是梦幻般的通信服务。 围绕这一黄金市场,全球通信企业为抢占优势展开的争夺战也日趋火热。仅欧洲,2005年市场规模就将超过270亿美元,用户数将达3200万人,潜力巨大。 目前领跑的是欧洲和日本企业,美国呈追赶之势。 原因在于欧洲10年前便将GSM技术定为标准,成功推动数字手机的早期商业化,早早构筑了有利基础。 相比之下,美国目前运行着3个各不相同的数字系统,而且服务也是6个月前才启动,数字市场步伐较为迟缓。 日本也从产业战略层面积极推进第三代手机。索尼等制造企业表示绝不重复过去的失误,正全力备战。 欧洲凭借既有优势,已就第三代产品采用共同标准达成一致,而美国预计将再次重复如同第二代设备那样不具兼容性的数字标准方案。 然而真正重要的是关乎企业生死的全球统一标准方案能否采纳以及具体规格问题。国际电信联盟(ITU)成员国3年前曾就采用统一标准达成协议,但普遍认为此事已无望。因为服务运营商此前已向各自的数字网络投入数十亿美元资金,利害关系也各不相同。 欧洲方面,今年年底尚待欧洲电信标准研究所作出最终统一标准方案的决定。领先候选方案是爱立信与诺基亚正在推进的宽带码分多址(WCDMA),以及西门子的时分多址(TDMA)与码分多址(CDMA)组合方式。 在日本,除欧洲方面的标准外,美国摩托罗拉提出的IS-95系统引入也在同时推进。 美国计划在对现有数字网络进行部分升级的状态下引入第三代手机,但标准多样且互不兼容的问题依然是难题。 此外,欧洲还须解决频率高效分配问题以及政治上敏感的问题。许可权是否招标、是否允许现有企业进入市场等障碍重重。

阅读韩文原文