1997-10-04 | 한상복

外国产家电进口“涌入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎彩电等国内占有率5年间最高增至8倍最近5年间,彩电、音响、冰箱、洗衣机等外国产家电产品的进口大幅增加。 由此,外国产彩电的国内市场占有率从1992年的0.01%升至去年的0.08%,音响从1992年的0.38%升至0.55%,冰箱从0.04%升至0.07%。分析认为,这是因为近来消费者购买心理转向偏好大型、高品质产品,从而刺激了美国产大型彩电(日本企业产品)、超大型冰箱、欧洲产高价音响等的进口。 据通商产业部3日发布的“最近5年间家电产品进口动向”,彩电在1992年仅从美国进口80万美元,但逐年稳步增加,去年达1800万美元,同比增长250%。 音响在1992年从美国进口1200万美元,1993年至1995年增速为14.4%至62.4%,去年增长204.3%,达6100万美元。特别是1992年仅500万美元的对欧盟(EU)进口,去年激增至4600万美元;在低价产品方面,中国产产品进口大幅增加,国产产品在高端受到美欧产品夹击、在低端受到中国产品夹击。 从中国进口的音响从1992年的3200万美元增至去年的1亿5500万美元。此外,冰箱中美国产从1992年的2500万美元增至去年的6800万美元,日本产从20万美元增至50万美元,欧盟产产品同期也从30万美元增至2000万美元。

阅读韩文原文