1997-10-03

今年船舶接单将迈入100亿美元时代/史上首次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎截至8月为95亿美元……突破应无难度今年国内造船业的船舶接单金额预计将突破历史最高的100亿美元。 据造船业界2日消息,现代、大宇、三星集团、韩拉、韩进重工业等国内五大造船厂的船舶接单金额截至8月底达53亿1000万美元,加上目前洽谈已结束、仅待正式签约的42亿美元,今年接单金额已超过95亿美元。此外,为确保2000年上半年的工作量而正在推进的接单活动,预计到年底还将追加接单约5亿美元,今年全年接单量将突破100亿美元。 目前已与世界主要船东交换船舶建造意向书、最终签约可能性较大的订单量为:现代12亿美元、大宇8亿美元、三星集团11亿美元、韩拉及韩进集团各5亿美元规模。 这一接单规模比造船业超越日本、位居世界第一的1993年的接单金额73亿美元高出约30亿美元。 近期在船价维持低位的情况下,国内企业仍能确保年接单金额100亿美元,原因在于下半年韩元对美元汇率上升带来价格竞争力,加之日本造船厂早已确保至1999年的工作量,世界主要船东的订单因而集中于韩国。

阅读韩文原文