1997-10-03

双铃出售职业棒球队/裡里高尔夫球场也在内

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎公布4200亿韩元自救计划近期遭遇严重资金困难的双铃2日宣布,将通过出售职业棒球队双铃雷德斯和裡里高尔夫球场等自救计划,筹集4200亿韩元资金。 双铃集团当天在韩国银行记者室举行记者会表示,将在6个月内出售双铃雷德斯(500亿韩元)和德源观光开发(裡里高尔夫球场)等(1000亿韩元)子公司,筹集1500亿韩元资金,并通过销售度假村及高尔夫球场等会员权筹集2700亿韩元,同时让副会长及顾问团10人一并辞职,通过组织及人员缩减推进经营合理化。 双铃同时请求综合金融公司等金融机构在自救履行期的6个月内节制资金回收,并建议提供300亿至500亿韩元紧急资金贷款支持,以及将大运会相关投资资金2000亿韩元转为长期低息贷款(海外借款)。 此前,经营茂朱度假村的双铃开发因未能兑付综合金融公司1日提交交换的50亿韩元票据,一度发生一次性违约。 双铃集团因将第二金融圈的短期资金过度投入茂朱度假村而饱受资金困难。据了解,双铃集团的银行圈贷款仅为1700亿韩元,而综合金融公司等第二金融圈贷款规模则达7000亿韩元。双铃集团去年在纺织部门实现245亿韩元盈利,但度假村部门亏损304亿韩元,集团整体亏损59亿韩元。

阅读韩文原文