过去数年间平静的韩美通商关系再次朝着不寻常的方向发展。美国今年4月通过《各国贸易壁垒报告》分多个项目指出与韩国有关的不公正贸易惯例,此次又就汽车市场开放问题适用美国贸易法超级301条款,将韩国指定为优先谈判惯例国家。看来,由于美国国内汽车业界不满加剧,加之克林顿总统正在向国会申请“快速审批权(Fast-track Authority)”等美国国内政治状况,美行政当局不得不采取强硬立场。然而韩国政府对这种美国通商压力的应对也似乎与过去不同。世界贸易组织(WTO)成立后将对外通商政策的最优先顺位置于多边体制的韩国认为,美国依据超级301条款采取的单方面措施并不正当。韩国政府的立场是,若美国征收报复性关税,将把此事提交WTO。韩国此前已以美国对彩色电视机和半导体的反倾销管制不当为由,就此向WTO起诉美国。由此可见,韩国的对美通商姿态相比过去正变得非常主动和积极。 更何况,韩国近来正迅速将出口市场多元化至亚洲、东欧、南美等新兴地区,而美国则进一步扩大对韩国市场的出口。结果,作为韩国出口市场的美国的重要性相对下降,而韩国的进口市场持续扩大,预计在双边谈判中美国的筹码将相对逐步降低。此外,最近我国对美贸易逆差超过100亿美元,国民对美国通商压力的情绪并不好。因此,与过去不同,韩国似乎不会轻易对美国的单方面通商压力作出让步。 如果美国不理解这种形势变化,仍按过去的模式只为本国利益施压,不仅韩美通商关系,乃至韩美整体关系都可能陷入困难。韩国若无条件拒绝美国的要求,局势也会更加恶化。这不仅对两国都是损失,而且会对面向21世纪需要提升到更高层次的韩美经济关系构建产生负面影响。 如今韩美两国应以长远眼光,倾注坦诚而认真的努力。否则,过去半个世纪积累的紧密关系将瓦解,两国今后可以共享与共同取得的许多成果也将失去。为了今后最大化韩美两国间的合作可能性,最重要的是进一步加深相互信任并重新认识彼此的重要性。 从韩国的立场看,应认识到美国今后不仅仍将是韩国最大的出口市场,而且是能够检验韩国商品国际竞争力的最具代表性的发达国家市场。此外也不应忘记,美国是我国今后迈入发达国家所必需的尖端技术与资本的主要供给来源。 韩国应通过实质性的放宽管制和经济自由化,努力划时代地改善企业环境。这不应因外部压力,而应为提升韩国经济自身的效率与竞争力而推进。当这种努力的成果不仅波及国内企业也波及外国企业时,韩国的对外公信力将得到提升,韩美经济关系也会自然改善。 从美国的立场看,应认识到韩国已成为美国第五大出口市场,农产品方面更是第三大出口市场,而且最近韩国企业对美直接投资规模已超过美国企业对韩直接投资规模。 特别是,中国人口是韩国的22倍,而美国对韩出口却是对华出口的2倍,这鲜明地说明了韩国市场的重要性。 同时,韩国与美国在产业结构上具有互补性,在此基础上两国企业在产业技术领域开展战略联盟的可能性很高。 在重新认识两国相互重要性的基础上,韩国与美国应将今后的两国经济关系发展为“共享21世纪关切与繁荣的伙伴关系”。为此,双方应共同努力把握未来展开的共同机遇并使其最大化。希望在解决此次汽车问题时,也能充分考虑这些方面,而非短期利害与情绪。
1997-10-03 | 박태호
应重新认识韩美通商关系/朴泰镐 首尔大学国际地域院教授(紧急诊断)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






