◎银行监督院应存续于韩国银行之下/预算室应从财政经济院分离,改为总统直属机构/从未考虑联合或退出候选民主党总裁赵淳2日出席资深媒体人团体宽勋俱乐部举办的总统候选人邀请讨论会,就其参选总统的动机、经济现实问题的应对方案以及今后的大选活动计划等,与出席者展开了热烈讨论。 以下是嘉宾提问与赵总裁的回答内容。 ——担任首尔市长时您曾极力否认参选总统,如今再次参选的理由是什么。 ▲就任首尔市长后,我忠实履行了专注市政的承诺。但在大选进行过程中,看到多位参选者的所为,出于担忧照此下去我国将再次后退的忧虑,因此决定参选。 ——有批评称,您在民正党时期历任经济副总理、韩国银行总裁,上次选举又借助国民会议的支援当选,一直在向有权力的地方转移。 ▲担任副总理期间,为了做正确的事我两次递交辞呈。此外担任韩国银行总裁期间,尽管正值大选,我仍推行紧缩政策并一贯主张韩国银行独立,绝非追逐权力。为了做正确的事,不分执政党与在野党。我不是旧时代的受益者。即便身处旧时代,我也竭尽全力朝着新时代前进。 ——如果低支持率无法上升,是否有意与其他政党联合或退出候选。 ▲正如首尔市长选举所显示,支持率是会上下起伏的。国民要求变化,我认为替代方案只有我。因此我从未考虑与其他候选人联合或退出候选。特别是我认为舆论调查也并不完全准确。我希望并认为民心所在尚未充分显现。 ——目前美国拟对我国汽车适用超级301条款,若您身处总统之位,将如何解决这一问题。 ▲应与负责直接交涉并解决问题的通商产业部长官、外务部长官协商解决。现在我国在通商问题上的责任归属有时并不明确,今后迎来WTO时代,我认为我们也需要像美国那样设立通商代表。最重要的是平时就竭尽全力,使自己不受该条款适用。 ——有指摘称,财务部与经济企划院合并为财政经济院后,制衡与均衡未能实现,若当选是否计划将财务部与企划院分离。 ▲财政经济院的分离固然是个问题,但首先应将财政经济院有关通货的责任完全移交给韩国银行。此外,还应将预算室分离为总统直属等,把臃肿的财政经济院改造为便于执行政策的精简组织,并减轻其业务。另外,关于将银行监督院从韩国银行独立、分离为韩国金融监督院的事项,政府与韩国银行立场对立,我认为银行监督院存续于韩国银行更为可取。只有如此,韩国银行才能掌握调节货币量的直接手段。 ——近来赵候选人就起亚问题表示,没有经济性的企业无论以何种方式都应予整理,并指出应在公开市场上选定能够经营好Kia的企业,发表了支持第三方接手的言论。这是否意味着金善弘会长退位?第三方接手的具体方案是什么。 ▲首先,政府对于因其优柔寡断的态度和政界介入而使起亚问题逐渐陷入迷局应承担责任。起亚问题应以经济逻辑解决。也就是说,应像M&A处理方式那样,公开向能够救活Kia的企业或个人探询出售Kia,以招标方式让提出最佳条件的第三方接手。 ——您曾任高速铁路推进委员会首任委员长,对该项目出现问题有何感想。 ▲并非推卸责任,但高速铁路的推进并非副总理层面所能完成的事。我认为高速铁路的规划本身是好事。问题的产生出现在设计与施工等规划之后的推进过程中。
1997-10-03
关勋俱乐部邀请总统候选人辩论/赵淳候选人一问一答
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






