1997-10-02

商社抑制消费品进口努力“见效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎截至7月进口额同比减少7.5%今年以来综合商社承诺的抑制消费品进口努力显现成效。 据通商产业部1日向国会提交的资料,国内七大综合商社截至7月共进口消费品4.77亿美元,较去年同期减少7.5%。但Samsung C&T为2.34亿美元,比去年增加5.6%,双龙(株)为2400万美元,增幅高达88.6%。 三星集团方面,家具进口较去年增长350%,达70.6万美元,服装亦增长46.8%(1065万美元),主导了进口增长。双龙的肉类进口增长612%(915万美元),家电产品增长247%(8.3万美元)。 相比之下,现代综合商社为4500万美元,较去年同期减少30.4%;LG商事为6500万美元,减少27.9%;鲜京(株)为2500万美元,减少21.8%;晓星物产为2800万美元,减少37.1%。大宇(株)也为5600万美元,减少13%。

阅读韩文原文