1997-10-02 | 이세재

经济不安感与平衡感/李世载 现代经济社会研究院研究委员(投稿)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国当前的经济状况在诸多方面令人不安。大企业接连破产、亚洲各国的金融危机,以及由此带来的国家信用度下降和国内金融不稳,似乎都是迫在眉睫的问题。然而,比起当下的景气低迷,更大的问题在于一两年后对国家经济的信任度下降。明年景气回升的力度预计也较弱,令人担忧,尤其是起亚事态之后陷入所谓低效率结构的竞争力今后能恢复多少,国内外许多人都产生了疑虑。也有人颇为自嘲地说,明年再来一次日元升值就行了。我们的竞争力究竟有多强?根据1997年IMD国家竞争力报告,韩国最近被评为第30位。那么,是因为第30位而不安,还是担心继续下滑而不安。韩国国家竞争力从去年的第27位降至第30位,这一现实本身似乎并不是不安的根源。因为当下的增长放缓是短期问题。去年我国的增长率居世界第7位,以今年预计的5.9%增长率大概也能排到第10位左右。此外,担忧我们的竞争力今后会从第27位大幅下滑也有可能,但很难说这种可能性很大。我国的国家竞争力近来在第26位至第32位之间上下浮动,短期内急剧恶化或急剧改善的可能性似乎都不大。 我国人均国内生产总值(GDP)水平居第27位,如果IMD的报告大体准确,那么与之相称,我们的竞争力也大体维持在那个水平。然而,我们的竞争力停留在第27位附近却给人一种危险的不安感。这在某种意义上是理所当然的,为何会带来不安?第一,由于人口众多,经济规模居世界第11位,加上对外依赖型的增长结构和世界经济一体化,我们总把美国、日本等发达国家视为自己的经济邻居。如此一来,在全球竞争时代,以第30位的竞争力便感到极大的不安。本来高速增长的问题就不少,又因市场开放,追赶发达国家邻居的时间限制感觉更加紧迫。 第二,从人均GDP分布看,约1.5万美元的西班牙居第24位,约5000美元的智利居第30位,而第27位这一位置正处在5000美元以下的众多发展中国家与1.5万美元以上的24个发达国家的正中间。也就是说,处在分布于5000美元与1.5万美元之间的五个国家——台湾、希腊、韩国、葡萄牙、阿根廷——的正中间。在经济认同上也处于过渡性局面,身处迈向发达国家半途中所感到的这种不安,或许正是从业余转向职业过程中自然产生的感受。 第三,在预测今后的增长力时,经济主体的水准是否真的达到发达国家水平令人怀疑。竞争力的根本是人的素质,以及组织人的制度的改善。战后日本和德国反而比同盟国一方增长更快,这也让人推测:只要人的素质尚可,恢复原状只是时间问题;而且战败后通过所谓的人员更替或改革,反而能够实现更有效率的适应。 第四,存在一种不安,即现政府的经济政策未能契合新的时代要求。在比以往更复杂、变化更快的经济形势下,既慎重又坚定地确立原则与实施方案,在任何人看来都不是易事。现政府数不清的改革止步于规划与口号,在收拾混乱方面似乎也缺乏领导力。 前两种不安属于需要转变认识、需要看清自身定位的部分。我们还不是发达国家。第三和第四种不安也应以我们当前的位置为基础寻求改善之策。据说一位名叫百濑达士的日本人批评韩国经济的书销量很好,这是好现象。认清自己的错误、认清别人的长处,才是通向真正发达国家的捷径。正如百濑达士所说,需要一种平衡感,以免只盯着日本奔跑而被中国人包围。此外,与其抱着凡事非世界第一不可、绝不能输给日本的思维方式,不如思考什么才是符合自身定位的均衡投资。例如,认为教育在21世纪很重要,因此不顾我们的收入水平就要倾注资源,这种想法本身即便考虑到教育的溢出效应,也是非教育性且不合理的。反倒应当以长远眼光,对竞争力落后到第40位之外的部门、法制、议政能力、环境等进行投资。

阅读韩文原文