1997-10-02

更名后的SK“宣布多元化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎至2005年投资13万亿韩元/积极进军医药、流通等有前景领域/公布年营业收入达27万亿韩元计划/昨日举行新CI宣布仪式…4家子公司也一并更名大韩石油公社(代表赵圭香)1日在首尔蚕室奥林匹克公园举行“新CI(企业形象统一)宣布仪式”,将公司名称更改为“SK股份有限公司”。并以此为契机公布中长期计划:到2005年投资13万亿韩元,实现年营业收入27万亿韩元,跃升为一流企业。 当日仪式上,鲜京集团会长崔钟贤、副会长金恒德、社长赵圭香等2000余名管理人员与员工出席。 崔会长在致辞中表示:“SK作为集团的代表企业,考虑到今后业务领域的扩张与多元化,社名中未标示行业。” SK股份当日在发布新CI的同时,公布了以打破固有观念、业务领域与世界市场壁垒、果断转型为内容的中长期计划。 SK在该计划中提出,到2005年共投资13万亿韩元,积极进军天然气、医药、流通、环保等新兴有前景领域,在这些领域实现6.7万亿韩元营业收入,占全部营业收入27万亿韩元的25%,并积极向东南亚、中国地区推进海外业务。此外还计划在忠南石门园区建设150万坪规模的第二石油化学园区,作为对华出口的前沿基地。 另一方面,当日CI宣布仪式上,SK的子公司大韩石油海运、兴国商事、大韩石油燃气、大韩石油Oxychemical等4家公司名称也分别更改为SK海运、SK能源销售、SK燃气、SK Oxychemical。鲜京继今年3月SK电讯之后,以此次5家公司的CI发布为契机,将在年底前完成所有关联公司的商号变更,计划从明年起以SK集团形象全新亮相。

阅读韩文原文