1997-10-02 | 김인모

财经委(今日焦点)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在野党猛批起亚事态无原则/朝野一致称“全面重新审视不履行债务延期协约”国会财经委1日对财经院的国政监查,集中于国民关注的起亚事态及其对金融圈的冲击。 当天国政监查中,国民会议和自民联等在野党议员的提问集中于:起亚事态是否源于政府当局的无原则、政策基调混乱、危机管理能力不足,最终错失时机;而执政党议员则尽量不触及起亚问题,转而以不履行债务延期协约的问题点等迂回方式攻击政府,形成对照。 国民会议的张在植、金民锡,新韩国党的金正洙、朴明焕等议员表示‘起亚事态正给利率和外汇等整个金融带来巨大冲击’,对货币危机表示担忧,并追问‘政府反复进行机械式的市场原理与出于现实需要的无原则介入,这种态度招致了危机’。 朝野议员分析称‘Kia集团的不履行债务延期措施给下半年经济回升泼了冷水,使其转为下滑,还因股价暴跌、汇率不稳、实际利率急升等给金融市场造成巨大打击’,并分析‘起亚事态长期化最终使国家信用度急降等整体对外交易萎缩,甚至引发外汇危机的可能性’。 特别是金元吉议员(国民会议)表示‘政府正以法定管理之名把Kia推向第三方接手’,同时追问‘这不就是计划在进入法定管理后,尽可能在短期内让有资金实力的第三方接手吗’。他接着质问‘一旦作出法定管理决定,综合金融公司马上就要面对集中在11月的1万5000亿韩元支付保证的代位偿还,对此有什么对策’。 当然,金范明议员(自民联)等极少数议员也主张‘为防止Kia众多协作企业连锁破产及债权团受损,需要通过副作用比法定管理或破产更小的和议来收拾局面’。 但朝野议员对“烫手山芋”起亚事态,并未提出应当接受起亚集团方面的和议请求之类的积极要求。相反,朝野议员比起提出解决乱麻般纠缠的起亚事态的方案,更多关注于弥补政府方面主张的法定管理的问题点等。 此外,朝野议员强调‘起亚事态的起点存在不履行债务延期协约这一不公正事例,因此从根本上需要对该协约进行全面重新审视’。 朴明焕议员(新韩国党)表示担忧‘起亚问题未解决会引发金融不安,进而导致实体经济不稳和资产通缩,不动产与股价暴跌、惜贷、企业盈利性破产这种复合萧条不就成为现实了吗’,并毫不避讳地使用了最终是文民政府“破产”这一极端表述。 张在植议员(国民会议)也严厉批评‘新经济计划的三大宏观经济目标——7%增长、3%物价稳定、国际收支转为顺差,没有一项得到切实实现’,并感叹‘出了问题也没有人负责’。

阅读韩文原文