1997-10-01

现代商船重点培育亚洲航线/连续投入新造船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船(代表朴世用)计划通过扩大新造船投入以及与国籍东南亚船企合作,将亚洲航线与美洲、欧洲一同培育为三大主力航线。现代于30日在蔚山现代重工业接收2200TEU级(1TEU为1个20英尺集装箱)集装箱船“现代未来”号,投入韩国至印度尼西亚航线,同时发布了上述计划。该船是现代首次投入亚洲区域内的新造船。当天的命名及首航仪式上,朴世用社长表示:“将持续向货运量大幅增长的亚洲地区投入新造船。” 该船是现代商船向现代重工业订购的第100艘船。 以此为起点,现代计划在年内将与台湾万海公司共同投入并运营于该航线的4艘1200至1400TEU级集装箱船全部替换为2000TEU级。现代表示,大型船全部投入后,将增强在亚洲市场的竞争力,为国内外货主提供快速稳定的服务,可有效应对不断增长的货运量。

阅读韩文原文