1997-10-01

广域自来水水价上调26%/水资源公社,大坝用水亦同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水资源公社向各地方自治团体供应的广域自来水和水坝用水价格上调26.1%。这与政府近期在公布明年预算案时提出的水价合理化等公共费用上调方针相呼应,预计将带动各地方自治团体自来水费上涨。 建设交通部30日表示,水资源公社已自上月8日起将广域自来水水价由每吨76.03韩元上调19.82韩元至95.85韩元,将水坝用水价格由每吨9.5韩元上调2.48韩元至11.98韩元,批发水价整体上调26.1%。 广域自来水和水坝用水由水资源公社供应给地方自治团体,其价格上调不会对国民产生直接影响。 但财政经济院此前曾表示,为引导节约用水,明年将大幅上调自来水费,预计大部分地方自治团体将以此次措施为契机上调自来水价格。 建设交通部称:“此次上调是依据1996年制定的水管理综合对策,即到明年2月将水价合理化至生产成本的90%水平,其余10%由水资源公社通过经营合理化消化。”并表示:“通过此次涨价,广域自来水和水坝用水价格已分别由制造成本的52%、44%提高至65.5%、54.8%。”

阅读韩文原文