1997-09-30 | 박동석

Korea Selectware(崛起的风险企业)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎CD-ROM的先驱……以世界为舞台/开发全球首个动态影像CD-ROM标题/向日本NOVAC、台湾等出口逾50亿韩元Korea Selectware(KST,代表朴元敏)是进军教育、多媒体领域内容业务而备受关注的风险企业。Korea Selectware以最早将CD-ROM引入并介绍到韩国国内的企业而广为人知。在CD-ROM这一概念都还很陌生的1992年,该公司开发了收录全国旅游景点与风物的《韩国旅游指南》标题,英语学习用视频CD和数字视频光盘(DVD)标题等三百余部影像作品均出自Korea Selectware之手。Korea Selectware不仅在韩国国内率先成功开发CD-ROM标题,还在1993年在全球首次制作出动态影像CD-ROM标题并向全世界发布。 此后,该公司陆续取得国内首个视频CD格式化工具开发、国内最多CD-ROM标题开发、世界首个交互式视频CD开发、国内首个视频CD 2.0创作工具开发、国内最多视频CD标题开发、世界首个字幕视频CD开发、国内首个视频CD互联网开发等一系列重大成果。 最近,公司开发了可同时以韩文和英文查看电影字幕进行学习的多媒体英语教材《Movie English》,销量超过40万张。 Movie English可根据自身水平选择初级、中级、高级CD-ROM学习,并具备字幕、区间重复、托业形式测试、惯用语、单词检索、播放速度调节、任选场景、打印、听写等多种多媒体功能,在知名大学和培训机构中作为教材也大受欢迎。 “我国是一滴石油都不产的国家。国家竞争力必须在软件领域一决胜负。” 在美国密歇根州立大学学习社会学期间沉浸于计算机,并由此开始CD-ROM业务的朴元敏社长(39岁)表示,今后将对多媒体业务进行更为大胆的投资。Korea Selectware踏入未开拓市场,每年实现翻倍以上的增长。 Korea Selectware的营业收入在1993年仅为6亿韩元,次年增至14亿韩元,1995年30亿韩元,1996年47亿韩元,急剧攀升。今年目标为150亿韩元,相当于去年的3倍。 可在计算机上编辑动态影像的《Digital Studio》是营业收入急速增长的主角。最近向日本计算机流通企业NOVAC出口了价值25亿韩元的产品,并与台湾签订了供应5万台的出口合同。仅这两笔交易就带来逾50亿韩元的营业收入。 “把新媒体与通信相结合是我们的事业方向。” 朴社长正在制定将互联网与自主开发的多媒体内容相结合、挑战新市场的计划。60名员工中有40人为研发人员。与他人一样,创业初期历经诸多艰难,如今基础已相当稳固,挑战新概念市场的底蕴也已充分积累。该公司计划下月迁入京畿道新军浦一栋四层自有办公楼。目前入驻在京畿道安养的租赁楼宇。 “为集中力量出口,还计划分别向美国硅谷和日本投资5亿至10亿韩元,推进设立海外当地法人。” 对朴社长而言,国内市场太过狭小。他的活动舞台是地球上的所有国家。

阅读韩文原文