1997-09-30 | 김중수

国际谈判与税收主权/金中秀 租税研究院院长(时论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济全球化与融入市场经济体制的过程中,各国不同经济制度能否趋同已成为国际谈判的主要议题。为激活自由市场经济体制,需要贸易与投资自由化,为实现这一目标,多边国际论坛正在讨论各国不同的经济监管、竞争法体系、税收制度等能否在国际层面趋同。这一讨论源于这样一种视角:各国特有的各种监管或制度最终会成为阻碍资源顺畅流动的障碍因素,因此缩小制度差异是贸易与投资自由化的前提条件。将既有监管或制度修改为符合国际规范,必然伴随阵痛。税收也不例外。另一方面,相比需要协调国内利益集团间利益冲突的国内税制改革,还须额外考虑对外因素的国际税制改革甚至会引发国民情绪上的抵触。仅凭征税权是政府固有权限、即税收主权这一传统概念,已无法正确理解有关税收的国际谈判。近来在与美国的汽车谈判或与欧盟的酒税谈判中,我国被要求修改相关税法,而国民情绪对此并不乐于接受,就是其代表性例子。 然而在全球化的经济环境中,把这一趋势作为既定条件加以接受,并由各经济主体准确理解国际税收议题,才是解决问题的正确途径。因为在跨国企业承担世界贸易量60%的全球格局下,仅考虑内部因素的应对之策难以奏效。 在多边国际论坛上受到关注的议题是税收竞争(Tax Competition)。与封闭经济不同,在开放经济中,一国的税收政策会影响他国的经济活动。资本市场开放与投资自由化越是推进,这一效应就越深远。为确保对来自流动性资本或服务的所得的征税权,各国间降低税率的竞争日趋激烈,若这一现象持续下去,甚至不能排除最终所有国家只能对土地或消费等非流动性要素征税的局面。不仅资本,高级技术人才亦可自由流动,使得对其税源的确保也变得不易。OECD已分析指出,全球货币供应的三分之一每年都会经由避税地,即税收制度不透明、放宽税务行政或适用免税等的轻税国家,这应被视为反映税收竞争严重性的结果。 国际上不可接受的所谓有害税收竞争,被比作贸易领域的不公正贸易惯例。它指的是在不伴随税收政策或制度革新的情况下,若其他国家竞相维持相同惯例,则会危害世界经济运行的竞争。OECD将以下三种情形定义为有害税收竞争:第一,一国的优惠税制提供逃税或避税机会,从而损害他国征税行为;第二,一国对高度流动的储蓄或金融产品课以低税率,由此产生吸引他国资本的溢出效应;第三,如同关税或补贴成为贸易与投资自由化的障碍因素一样,税收优惠制度导致资源配置低效。 期待制造这些弊害的当事国自发纠正问题是不现实的。因为该当事国短期内会享受利益,而且可能将其视为主权问题而对解决问题不予配合。通过多边税收协定限制优惠条款,从而推进税制协调(Tax Harmonization),即形成货物、服务、生产要素的自由流动不因税收原因而受阻的体制,才是解决问题的关键。实际上,正因为这一问题若无国际机构中的多边政策合作与协调努力便无法实现,预计今后仍将在国际论坛上作为主要议题不断出现。如今,政府及各经济主体也应认识到,在全球化的经济中,我们的任何经济制度都可能成为国际趋同讨论的对象。

阅读韩文原文