1997-09-30 | 한상복

“起亚特殊钢即便共同经营也无法正常化”/韩国企业评价报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析认为,即便现代与大宇参与起亚特殊钢的共同经营,该公司也不可能实现正常化。据29日韩国企业评价受起亚特殊钢债权银行团委托实施的经营诊断报告,起亚特殊钢以现有结构来看,赤字规模与资金缺口庞大,以正常方式实现正常化是不可能的。 报告指出,即便现代与大宇参与共同经营,并进行合理化设备投资及自救努力,金融费用负担仍会加重,同时以营业筹措资金不仅难以偿还借款,连利息偿还都困难。 报告还预测,即使债权银行团延长借款偿还期限并提供资金支持,以现行利率也难以实现正常化。 报告预计,若按现行平均利率的80%适用,起亚特殊钢到2001年可筹措194亿韩元营业资金,但当期净利仍将出现571亿韩元赤字。同时借款余额预计将从目前的1万779亿韩元增至1万2429亿韩元。 分析认为,在80%利率下,该公司当期净利将从今年下半年的915亿韩元赤字扩大至明年的1512亿韩元赤字,随后1999年为881亿韩元、2000年为966亿韩元赤字。 报告预测,若适用现行平均利率60%的利率,起亚特殊钢的年度赤字规模到2001年将缩减至196亿韩元水平。 韩国企业评价评估认为,起亚特殊钢制定的自救方案也仅停留在暂时削减借款的水平,无法成为根本性解决办法。

阅读韩文原文