1997-09-30

干辣椒价格转升/受炭疡病影响收成减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度呈下跌态势的干辣椒价格再度转为上涨。据29日农林部与首尔良才洞农水产品批发市场消息,受炭疽病等病虫害影响,收获量减少,产地与消费地价格均呈上涨态势。 可乐洞农水产品批发市场上,庆北英阳产干辣椒竞拍价为每斤600克3900至4000韩元,比中秋节前的3100韩元左右上涨约900韩元。 火干辣椒批发价格形成在每斤3200韩元左右,同样比中秋节前的2600韩元左右上涨约600韩元。 此外,消费者价格方面,火干辣椒为每斤3700韩元,比中秋节前上涨约400韩元;阳干辣椒为4700韩元,上涨约300韩元。 专家分析称,辣椒价格再度转涨,是因为以庆北、忠北等主产地为中心,包括炭疽病在内的各种病虫害近期大面积蔓延,单位面积收获量比预期平均减少20%以上,收成不佳。

阅读韩文原文