1997-09-30

互联网商务时代的成功营销战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会(会长具平会)29日在首尔三成洞贸易中心大会议室举办了主题为“互联网商务时代的成功营销战略”的研讨会。此次研讨会旨在为近来作为低成本营销手段而备受关注的互联网营销提出解决方案和新愿景,会上通商产业部事务官黄秀成、赛博泰控股常务董事金永国等作了主题演讲并展开讨论。现将主题演讲内容摘要介绍如下。【编者按】◎互联网电子商务动向与应对方案/化“危机”为“飞跃”机遇/通商产业部事务官黄秀成 近来在信息通信技术发展和互联网使用爆发式增长的推动下,利用互联网的电子商务正迅速崛起为一种新的经济活动。互联网并非单纯的信息通信通道,而是正在成为克服时间、空间限制,超越国境概念,将全世界联为一体的新的地球村市场。 包括美国在内的世界各国目前已认识到互联网电子商务市场的成长潜力和发展可能性,为掌握主导权正投入大量努力。特别是针对美国和欧盟(EU)的上述动向,其他国家积极应对,围绕互联网商务的讨论有望发展为新一轮贸易回合谈判。在此过程中,由于各国在确保本国利益方面分歧极大,预计在达成国际共识之前将经历相当的阵痛。 但互联网电子商务是无法回避的新经济活动舞台,是将带来21世纪经济大变革的工具,因此国家整体层面的系统性应对迫在眉睫。 韩国的互联网电子商务自去年互联网上开设购物中心以来,以大企业为中心参与迅速增加,政府方面由通商产业部作为主管部门,将电子商务相关政策作为“产业信息化事业”的一环加以推进。但实现电子商务所需的部门间协作不足,法律与制度装置仍未完善。此外,核心要素技术开发等国内电子商务技术基础也被指薄弱。 因此,政府应以新的经济政策制定新概念的法律和规则,并加快向应对信息化的“电子政府”转型。企业应以积极姿态扩大相关投资,为互联网商务扩大做好充分准备。特别是对拥有外向型经济结构的韩国而言,应把互联网贸易活跃化利用为新的飞跃机遇而非危机。为此,政府与民间紧密协作、共同致力于对外合作及国内电子商务活跃化最为必要。 ◎韩国企业的互联网营销战略/安全装置与数据库建设迫在眉睫/赛博泰控股常务金永国 能在百货店或购物中心悠闲购物的现代人几乎没有。除少数有闲阶层外,即便有真正需要的商品,也很难抽出时间前往卖场。 互联网购物的魅力正在于此,因为它有效解决了忙碌现代人的难题。对经营互联网购物中心一方而言,能减少店铺运营费、库存负担和流通费用,同样具有吸引力。 然而,仅有在线购物中心并不意味着电子商务就能顺畅进行。必须完善建立利用信用卡或替代信用卡的电子货币的在线货款结算系统。此外,还须开发衡量电子商务双方信用度、保障安全交易的认证服务。特别是在此过程中不断被提出的安全问题,是电子商务实用化的最大障碍。 为此,大多数电子商务相关企业正致力于开发安全装置。赛博泰控股的“Webromart”程序即为典型案例。该程序是为基于互联网实现电子商务系统,用软件将各类商品信息数据库化并通过互联网提供,使客户可据此在线下单的系统。此外还可将订单号、卖方等销售信息数据库化加以管理。 电子商务的优点在于没有中间流通。制造企业与消费者之间无需经过中间流通环节即可直接连接,制造企业可按客户需求进行小批量多品种生产,并通过直销系统减少中间利润及物流费用。此外还可获得虚拟空间交易带来的附带效应,将成为提升苦于高成本低效率的韩国企业竞争力的工具,例如缓解交通困难、削减金融费用、降低租赁运营费等。 电子商务这一新世界将开辟更好的通信方式,并成为为我们创造更多闲暇时间、优质生活和新商业的工具。

阅读韩文原文