1997-09-29

中国新闻纸厂建设资金8800万美元以“项目融资”筹集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩松纸业韩松纸业(代表具亨佑)通过项目融资完成了其在中国上海建设中的新闻纸合资工厂的建设资金筹措。 就此,Hansol Paper近日在中国上海当地举行了项目融资签字仪式,金根武常务、吴世江理事、上海新闻纸合资工厂李相来总经理,以及ING(International Netherlanden Group)银行、AFIC(Asian Finance & Investment Corp.)、产业银行相关人士出席。 Hansol Paper本次通过项目融资筹措的金额为8800万美元,即上海新闻纸合资工厂总投资额1亿3200万美元中扣除资本金4400万美元后的部分。 项目融资是指将借款偿还来源限定于该项目所产生收入及相关资产的融资手法,Hansol Paper本次项目融资以ING银行、AFIC、产业银行为共同主承销商,欧洲、日本、韩国的9家金融机构参与。 Hansol Paper一位相关人士表示:‘近来在国际金融市场上韩国企业信用恶化的情况下海外项目融资仍能成功,是因为上海新闻纸合资工厂具有很高的市场性’,并称‘本次项目融资的成功,为今后Hansol Paper依据全球化推进战略进行资金筹措奠定了重要契机’。 另一方面,Hansol Paper的上海新闻纸合资工厂由Hansol Paper(53%)、美国Potential公司(32%)、中国宝山石洞口(10%)、AFIC(5%)等持股参与,将自明年3月起每年向上海周边地区供应12万吨新闻纸。

阅读韩文原文