1997-09-29

海外建设合作项目激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎今年“结对”达30%左右…与日本企业结盟最多在海外建筑市场,国内企业与外国企业的结对正急剧增加。 建设产业研究院(院长洪性雄)28日表示,国内建筑企业通过与外国企业战略联盟进军海外市场的比率,1990年至1994年年均仅为17.8%,而1994年和1995年分别增至25%和26%,今年预计将达30%。 国内建筑企业的合作伙伴中日本企业最多,大部分工程是当地企业因技术不足而无法施工,或属于大规模项目、需要分散施工风险的工程。此外,主要还包括以日资发包、韩国企业单独中标困难的工程,或要求特殊工法的工程等。 按领域看,单位工程收益性和附加值较高的特殊、服务、电气、通信部门的结盟最多。此类进军形式增加的原因在于,在海外市场的经营、资金以及应对当地政府政策等方面多有有利之处。 结对企业按战略选定。为首次进入某国或扩大市场时选择当地企业,为实现业务多元化和减少竞争则选择发达国家建筑企业或专业技术企业结对。此外,在以日资发包的工程中则与日本企业等结对。调查显示,此时当地企业主要负责当地材料及分包企业的采购、许可审批相关业务,发达国家企业提供技术相关服务,日本企业则负责资金等各项事业规划。 建设产业研究院金旼炯博士建议:“海外建筑的战略联盟并非局限于国内建筑企业,而是全球趋势”,“此类联盟能够突出国内建筑企业的优势并弥补不足的技术,有必要积极推进”。

阅读韩文原文