1997-09-29 | 서정명

照片贴纸自动售货机国产化 夺回本土市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎柳韩CNT开发自有机型/价格为日本产品一半 亦使用自有角色形象国内照片贴纸自动售货机市场清一色是日本产品。因为大部分企业都直接进口日本成品销售。 信息通信企业柳韩CNT(代表车重根)于5月高举国产化旗帜,果断进军被日本产品蚕食的照片贴纸自动售货机市场。 原因是照片贴纸这一品类在新生代中人气爆棚,若开发符合我国国情的产品,市场性十分充足。 首先,柳韩CNT充分发挥国内生产机型(Photo Plus)的优势,将高达900万韩元级的产品价格降至500万韩元级,力求价格差别化。 此外,与将照片贴纸使用费定为2000韩元的其他企业不同,该公司坚持1500韩元的价格政策,以提高消费者产品使用率为战略。 由于建立了自主生产体系,得以节省成本及运输费等,从而确保了价格竞争力。 为提升品质,柳韩CNT在照片贴纸中引入利用硬盘的数字方式,在背景画面升级的同时,可呈现81种多样标准画面。 同时推出了分辨率大幅优于现有260dpi(每英寸点数)照片贴纸的310dpi产品,并采用内置200张相纸及追加打印、35秒出片速度等功能,着力于品质差别化。 除价格、品质差别化之外,柳韩CNT为实现照片贴纸自动售货机国产化而引入的是角色形象业务。 近期柳韩CNT与综合文具企业Barunson签订角色形象使用许可合约,决定将17种多样的国产角色形象用于产品。 柳韩CNT自本月起开始将在新生代中知名度较高的“Hello Dino(小恐龙)”角色引入照片贴纸,并计划逐步扩大适用“呱呱蛙”“大嘴巴”“Chipstar”“夫妇男孩”等角色形象。

阅读韩文原文