1997-09-27

致病性大肠杆菌O-157首次在美产进口牛肉中检出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎1万8千余公斤被废弃处理“检疫告急”/去年在日本引发集体食物中毒风波去年在日本发生并引起集体食物中毒事态的病原性大肠菌O-157,首次在美国产进口牛肉中被检出,检疫进入紧急状态。 农林部国立动物检疫所26日表示,在自美国内布拉斯加州进口的牛肉中检出了病原性大肠菌O-157。 动物检疫所已将此事通报给进口该批美国产牛肉的韩国冷藏株式会社,要求将进口牛肉1万8千176公斤全量退运或废弃。动物检疫所表示,上月12日美国农业部食品安全检查局发布消息称,美国内布拉斯加州赫德森食品公司生产的汉堡用牛肉有被O-157污染的可能性,正在回收该产品,据此对自内布拉斯加州进口的牛肉进行全量精密检验,并于25日检出O-157。 动物检疫所所长金玉庆解释称:“出问题的牛肉是韩国冷藏株式会社从美国内布拉斯加州IBP公司进口的,在美国产牛肉中检出O-157是首次”,“O-157不是像口蹄疫那样的恶性传染病,而是病原性大肠菌,因此不能因为被检出就对相关国家的肉类采取进口禁止措施”。 动物检疫所补充称,去年以国内产肉类样品3千224份为对象进行调查的结果未曾检出O-157,今年以来至24日也对牛、猪、鸡、鸭、火鸡肉等进口肉类样品2千97份、1万3千223吨实施了检验,完全未有发现,直到25日的检验样品中才首次检出。 病原性大肠菌O-157是1982年在美国首次发现的致病性大肠菌之一,人一旦感染会引起血便、腹痛、腹泻等症状,儿童或老人则可能因出现溶血性尿毒症候群(HUS)的一种肾功能衰竭或急性肾脏障碍等并发症而丧命。O-157去年和今年在日本大范围蔓延,有1万余人感染,今年以来在美国也被发现,引发巨大波澜。

阅读韩文原文