1997-09-27 | 김희중

国内企业间战略联盟目的为“扩大生产与销售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“与外国企业以技术相关为主”占59%调查显示,韩国企业在推进与其他企业的战略联盟时,与国内企业以生产、销售为目的,与外国企业则以技术转移等为目的携手。 大韩商工会议所26日以108家国内企业为对象调查战略联盟情况,结果显示,国内企业间联盟中销售与生产方式占整体的42%,其后为销售与技术间联盟(12%)、销售及采购方面的联盟(11%)等,与销售相关的联盟占整体的69%。 与国内企业间联盟不同,与外国企业的战略联盟中,相互共享技术的联盟以23%居首,其后为技术与生产方面的联盟23%、技术与销售方面的联盟13%,技术相关联盟合计达整体的59%。由此可见,与国内企业的联盟以销售为目的为主流,而与外国企业则着眼于技术转移等。 联盟对象方面,与同行业竞争企业携手的情况占整体的70%,显示企业正避开过去那种敌对竞争方式,力求通过共享经营资源构建合作型竞争关系。 联盟期限平均为6年,比美国企业平均联盟期限7年短约1年;国内企业间战略联盟期限比与外国企业的战略联盟短约2年。 对于正在进行的战略联盟,60%回答“满意”,“一般”和“非常满意”分别为25%和5%,“不满意”为10%,显示多数企业对联盟感到满意。 不过,对于战略联盟成功的条件,47%选择“确保联盟形态与条件的灵活性”,其后指出“维持顺畅的沟通渠道”(17%)、“后续管理”(各17%)、“明确联盟目的与期限”(14%)等。在与外国企业乃至国内企业联盟时应注意之处,亦以“确保联盟形态与条件的灵活性”居首,并指出“联盟目的与期限的明确性”、“后续管理”的重要性。 另一方面,韩国企业今后计划以业务多元化、市场多元化等业务扩张以及获取技术等确保竞争力为目的,推进多种形态的战略联盟。 调查还显示,企业正将同行业和相关行业以及国内外企业均纳入战略联盟对象考虑范围。

阅读韩文原文