1997-09-26 | 김인영

贷款利率急升…韩国溢价再现…/从纽约金融市场看韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩国经济信用度急剧下滑/“没有应对北方危机的明确能力”的评价也是原因【纽约=金仁英特派员】在美国银行负责韩国贷款窗口的高管们口头常说,今年以来正经历最艰难的时期。他们抱怨说,一年前即便把低息资金硬推给韩国的银行也还有剩余,如今就算请求借贷也没有余地可给。 政府高层官员针对Kia集团的强硬表态,似乎并未对美国银行对韩贷款利率产生直接影响。并非因为副总理姜庆植或经济首席秘书金仁浩的发言力度不够,而是因为对韩国的贷款利率早已涨到了顶。 进入9月末,出于与Kia事态不同的原因,美国银行对韩国债券的贷款利率再次上升。隔夜至一个月以内的短期资金,一个月前还是LIBOR(伦敦银行间利率)+0.4%,到9月末已升至LIBOR+0.5%,上升了0.1个百分点。对信用度较低的下位银行,短期利率飙升至LIBOR+1.0~1.1%。 本月所谓的韩国溢价再度抬头,是因为美国商业银行向中央银行报告各国信用余额(Country Exposure)的期限临近。美国银行被强制要求每年4次,在每季度末(3月、6月、9月、12月)向联邦储备理事会(FRB)报告向各国发放的贷款额与利率、各国信用度。在报告期限前,对韩国经济感到不安的部分美国银行正在缩减对韩贷款额度,加之日本银行的半年度结算期也集中在本月末,助推了国际金融市场上韩国溢价的上升。 在美国债券市场,自本月10日产业银行发行15亿美元全球债券后,韩国债券接连叩门。Samsung Electronics4.8亿美元、韩电1.5亿美元、现代2亿美元、大宇5000万美元、燃气公社7亿至8亿美元的债券发行正排队待发。但美国金融界认为,产业银行债券以比一年前高0.5%的利率发行,且推出的是比原计划(10年)更短的4年期和7年期,说明为了消化发行量而放弃了价格(利率)和期限。因此,随后发行的债券也不得不承受高于以往的利率和更短的偿还期限。 朝鲜的粮食难题、不断恶化的南北关系,与陷入萧条泥潭的韩国经济一样,正在恶化韩国的信誉度。外务部长官柳宗夏24日在纽约表示:“如果南北关系不顺畅,对韩国经济的信用度也会下降。”与美国银行接触的韩国银行负责人称,在谈判末尾总会被问到,如果朝鲜急剧崩溃,韩国经济能否为此提供保障。韩国经济经过结构调整具有重振的潜力,但美国银行对韩国未能就朝鲜危机提出明确替代方案给出了低分。

阅读韩文原文