◎出口与内销用雅绅特、格锐斯年产8万辆/摆脱加拿大布鲁蒙工厂失败阴影,再次挑战全球战略【伊斯坦布尔(土耳其)=郑承良特派员】20日,在土耳其最大城市伊斯坦布尔附近的伊兹米特市举行了大规模庆典。 这是年产8万辆规模的现代汽车集团土耳其当地工厂“现代-阿桑汽车”竣工典礼。当天出席竣工典礼、观看长达2小时活动的土耳其总统苏莱曼·德米雷尔和首脑梅苏特·耶尔马兹,乘敞篷车巡视生产线时,一直握着现代汽车集团名誉会长郑世永的手不放。 在位于伊斯坦布尔市中心的康拉德酒店,当天下午8时至次日凌晨2时举行的正式晚宴上,郑名誉会长一边说“不知道这派对时间为何这么长”,一边不时环顾四周,露出意味深长的微笑。晚宴上出现了土耳其千余名主要人士同时用餐的罕见场面。 为食物供应而焦头烂额的酒店经理摇头说“这种大规模活动是国宾活动之后的第一次”。 现代为何在土耳其建了这么大的工厂?郑名誉会长的微笑意味着什么? “土耳其是连接欧洲与亚洲的战略要地,是可同时进军两地的桥头堡。”在康拉德酒店见到的副会长全成元表情也很兴奋。竣工典礼当天,社长朴炳载传来第一个好消息:“已与叙利亚签订100辆出口合同。” 土耳其是部分领土属于欧洲的特殊国家,是从远东出发的丝绸之路的终点。基于这样的地域特性,它还加入了经济合作与发展组织(OECD)和欧盟(EU)关税同盟,被称为“东西文明的十字路口”。现代实际上赋予了此地西欧、独立国家联合体(CIS)、中东等亚洲市场据点的心脏功能。 现代计划在此地30万坪的用地上,到2000年共投入3亿3500万美元,将生产规模从现在的8万辆扩大到12万辆。主力车型为雅绅特和格锐斯。朴社长在与当地媒体的联合记者会上表示“将根据情况扩大车型,并已确保可将规模扩大到30万辆的用地”。现代之所以推进如此雄心勃勃的计划,除出口因素外,土耳其内需也不容小觑。作为游牧民后裔的土耳其人有把汽车当作马匹看待的习性,汽车市场每年快速扩大。 由于产业基础薄弱、没有本国厂商,自福特于1959年进入以来,菲亚特、丰田、雷诺、沃尔沃等相继进驻当地。然而土耳其人对技术转移消极的既有厂商的不满,也是现代可迅速席卷市场的优势。现代在此地生产的雅绅特和格锐斯与韩国国内是同一车型。 朴社长表示“我们以与既有厂商不同的视角切入,最终计划支持土耳其自主车型”。这是打算施行既有助于土耳其发展又扩大销售力的“双赢战略”的布局。土耳其人和当地媒体对竣工典礼的关注,正反映出土耳其人的这种期待。 尤其对现代而言,这座工厂意义非凡。事实上,现代在加拿大布鲁蒙建设的年产10万辆规模的索纳塔工厂以失败告终后,对海外建厂一直态度消极。最多也就是当地零部件组装生产(CKD),规模也只有2万至3万辆。 然而土耳其工厂,是现代摆脱被郑名誉会长断言为“30年汽车个人史上第一次也是最后一次失败之作”的布鲁蒙工厂失败噩梦、亲手动土建成的第一号海外工厂。现代通过建设土耳其工厂,到2000年将具备国内180万辆、海外55万辆共计235万辆产能,迈出了挑战“全球前十”的大步。 全副会长表示“在目前推进中的俄罗斯、中国、欧洲、中南美等地建成当地工厂之前,土耳其与印度尼西亚(1999年10万辆)、印度(1998年20万辆)工厂是现代的三大核心工厂”。现代全球战略的第一枪在土耳其打响。郑名誉会长、全副会长、朴社长和现代汽车集团核心高管在活动结束后立即飞往正在书写另一段历史的印度工厂。
1997-09-26 | 정승량
构筑同时进军欧洲与亚洲的桥头堡/现代汽车集团土耳其当地工厂竣工
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






