1997-09-26 | 정명수

碧山·东城(首尔经济25小时)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎传收购产业废弃物处理企业“韩美环境”/“虽未买下,但并未放弃该业务”因进军环境业务传闻而走强的碧山,近期因传出放弃该业务的消息而持续走弱。 据证券业界25日消息,碧山股价在7月29日上涨至13300韩元后,随着成交量减少呈调整态势,跌至1万韩元区间。近期股价调整源于进军环境业务受挫的传闻。传闻内容是,碧山曾试图收购持有填埋许可权的现有环境企业,但因其他企业介入而告吹。 碧山曾在股指见顶的7月底通过证券交易所信息披露表示,作为长期计划业务之一,正在研究进军环境业务及建材流通业的可行性。 碧山相关人士解释:“曾推进收购产业废弃物填埋企业韩美环境,但在收尾阶段条件未达成一致而告吹,该公司已转让给新光产业。” 该人士表示:“但韩美环境转让给新光产业是在6月初,而对进军环境业务的可行性研究是从长期角度推进的,因此放弃环境业务的传闻与事实不符”,“只是尚无具体决定事项而已”。 同时他表示:“进军建材流通业也是作为长期事项之一处于研究阶段。” ◎东星/传获釜山国有地10万余坪开发/市方“正在推进,但尚未与东星进入讨论阶段” 有传闻称,建设、皮革企业东星(代表林凤圭)正在推进釜山市龙湖洞10万余坪用地的开发。 传闻称东星将与釜山市一同获得龙湖洞一带10万余坪国有地,开发为住宅、商铺等。目前龙湖洞国有地上有麻风病人村,在釜山亚运会举办前夕出现了开发传闻。 东星相关人士25日表示:“自去年起为开发龙湖洞而在受让国有地,正在讨论麻风病人村的搬迁费支付等事宜。”该人士称:“相关用地位于海岸边,开发可能性较高,据了解正在与釜山市方面协商开发过程。” 釜山市相关人士表示:“龙湖洞地区已列入城市基本规划方案,并正依据城市再整备规划制定开发方案,这是事实”,“但尚未进入与东星进行具体讨论的阶段”。 证券专家分析称:“龙湖洞开发处于规划立案阶段,以东星的财务状况难以独自开发”,“有必要再观察业务进展情况”。东星1991年从晓星集团分离出来,一直经营住宅建设和皮革业务。1994年为实现业务多元化开始铝压延业务,但因收益性恶化,去年录得283亿韩元亏损,金融费用负担率也上升至13.6%。

阅读韩文原文