财界再次呼吁降息。主张应将只涨不跌的利率降至个位数,并降至5%的国际水平,为此提出提前开放金融市场。全国经济人联合会呼吁降息并非首次,但此次主张出现在因竞争力下滑而引发的整体危机局面之际,因而引人注目。绝不可置若罔闻。 利率是企业竞争力的基本要素之一。竞争力削弱源于高工资、高地价、高物流费、高利率等高成本结构。其中高工资正通过抑制工资上涨和提高劳动市场灵活性等方式得到改善。高地价也显现改善迹象。高物流费的化解则需要时间。 然而高利率结构依然如故,仍是企业体质改善和竞争力增强的障碍。 财界特别分析认为,高利率导致企业不良化、连环倒闭、国际收支恶化、金融不安、汇率上升、物价高涨,从而招致危机。为切断这一恶性循环,必须降息。财界主张,若利率降至5%的国际水平,不良企业可获重生,出口竞争力可恢复,国际收支赤字问题也可化解。 此说于理不谬,且是必须紧急改善的课题。尽管如此,利率不仅未降反而上升。利率政策屡屡失败,原因在于政府、金融机构、企业在低利率努力上缺乏果断性,也未能持续。 降息并非易事。在增长率6%左右、物价上涨5%区间的经济体质下,5%的利率是难以实现的目标。 高速增长必然伴随旺盛投资,资金需求也必然增多。资金紧张而需求旺盛,利率上升理所当然。 若要将贷款利率降至5%,存款利率须降得更多,而利率过低存款便难以正常吸收。更何况还会期待对高物价的补偿。 但也不能坐等。金融开放虽是办法,但在竞争力薄弱的情况下,自招危机的风险较高。 合乎情理的方案是开放门户,让企业和银行凭自身信用引进海外低息资金。既可缓解资金紧张,也可期待降息效果。 降息必须由政府与金融界共同强力推进。企业也应摆脱借贷经营惯例,抑制资金需求。
1997-09-25
打破高利率刻不容缓(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






