1997-09-25

中小企业信用保证增加5000亿/下半年共5.6万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎信保票据违约时转为当座贷款/财经院政府决定将Kia协作企业等中小企业今年下半年的信用保证规模由原计划增加5000亿韩元,达到5万6000亿韩元。 同时,对获得信用保证贴现的票据发生违约的中小企业,将按违约票据贴现金额自动转为当座贷款保证,使其可以获得贷款,为此引入“概括保证制度”,并决定在今年内实施。 财政经济院24日表示,根据信用保证基金和技术信用保证基金今年的业务计划,下半年原定提供5万1000亿韩元保证,但由于中小企业商业票据贴现特例保证规模大幅增加,决定增加5000亿韩元。 财经院计划通过信用保证机构的预算节约和加强不良债权回收来扩充保证能力。 财经院还决定在今年内实施如下制度:为防止信用良好的中小企业因交易方倒闭而出现暂时性资金困难,在违约票据贴现金额以内,无需另行保证书即自动转为当座贷款保证并可获得贷款。 以往中小企业在贴现票据违约时,须向银行赔付或提供追加担保,此次措施有望减轻因交易企业违约带来的资金困难。 另一方面,今年上半年因企业违约、财产扣押、偿还拖欠等造成的保证事故金额达7221亿韩元,占保证余额总额的比重为4.5%,比去年同期的3.0%上升1.5个百分点。

阅读韩文原文