1997-09-25 | 한기석

与药同行一世纪的“最老制药商”/同和药品今日创立100周年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎活命水、注册商标保持最长寿记录/首次引入月薪制/如今以新药开发再度挑战“首创神话” 同和药品25日迎来创立100周年。这是继斗山集团、朝兴银行之后的国内第三家,但作为制造企业是国内首家,作为制药企业也是首家。同和药品的历史从列入吉尼斯纪录一事中可清楚看出。韩国吉尼斯协会去年认定同和药品为国内历史最悠久的制造企业及制药企业,并就最长寿药品活命水、最古老商标扇子标等4个部分颁发了认定书。 同和药品的历史始于1897年。当时任宫中宣传官的闵丙浩先生以“制造好药并普及给普通国民”的精神制成活命水,其子闵橿以此为基础创立了同和药房。 同和在创业初期制造活命水、仁苏丸等,通过教会普及,经营规模较小。此后加快西药大众化,最终生产86种药品。1910年将商标扇子标及数十种药品申请专利注册,具备了制药企业的体系。以1915年适时举办的朝鲜大博览会为契机,同和的药品为全国所知。 闵橿去世后,1937年尹昌植先生收购了公司。尹先生完全继承同和的创业精神,区分企业与个人、将经营交给最合适者,以划时代方式改变经营模式,壮大了同和。一度萎缩的同和自此重获活力。公司生产了解热镇痛药诺瓦匹林等当时最新的治疗药品,并将市场扩大到满洲安东、奉天、北间岛等地。公司规模此后持续扩大,1938年设立满洲分店,1942年在满洲安东建成分厂。 历经光复与6·25战争,同和开始与其他国内制药企业竞争。自此同和开始重视传统企业容易忽视的变革与进取精神,正式着手加强现代化生产设施。1966年新建巡和洞总部与工厂,实现生产工序自动化。 1972年成功以自有技术合成促胃肠动力药甲氧氯普胺和抗菌药甲氧苄啶,同年建成生产设施与制造工序现代化的安养工厂,奠定转型基础。 在此过程中,1978年作为制造企业在国内首次对全体生产岗位员工实施月薪制。当时工资按小时计算。 1984年与瑞士山德士公司合资设立韩国山德士公司,作为经营多元化的一环,1993年进入医疗用品业务,1995年进入食品业务。 同和药品产量最大的药品至今仍是活命水。意为“救命神药”的活命水,是急性消化不良、酒后不适、过量饮酒、暴饮暴食、消化不良的特效药,问世已100年,仍在液体消化剂市场销量居首。同和方面估算,100年间约售出70亿瓶。 直到光复前,一瓶活命水(600毫升)售价为20钱。这笔钱可供两人各吃一碗当时的大众食品牛肉汤饭(5钱)并喝一杯米酒。如今75毫升一瓶售价500韩元。 同和1993年开发出国内首个喹诺酮类抗菌药DW116,计划1999年商品化。1995年申请专利的肝癌治疗药DW166HC计划1998年前后商品化。此外还在开发碳青霉烯类抗生素等5个新药候选物质。 将相当于营业收入5%的70亿韩元投入研究领域的同和,如同当年开发出韩国首个西药,如今以1998年开发出世界首创新药为目标,迈出了又一个100年的第一步。

阅读韩文原文