1997-09-24

三星航空向美出口贴片机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“电子产品组装设备”与美国Quad共同开发/签订3年5000万美元规模供货合同 三星航空(代表安福铉)将向美国出口电子产品组装设备贴片机,金额达5000万美元。 三星航空23日宣布,已与代表性资本品贴片机领域的全球领先企业美国Quad公司达成共同开发下一代贴片机的协议,并签订了今后3年供应5000万美元开发产品的合同。精工部门社长安福铉当天在首尔三成洞三星集团金融广场与Quad公司社长戴维·史密斯举行了签约仪式。 贴片机是在印刷电路板(PCB)上精密安装集成电路等芯片的设备,是制造电子产品所必需的核心设备。 三星航空为开发该产品,与Quad公司共确保两家公司开发人力60人,将在明年3月前完成产品开发,并从8月起正式量产。 本次合同中,三星航空负责开发贴片机的本体、硬件和零部件供给装置,Quad公司负责开发头部和控制器等。开发过程中获得的技术由两家公司共同利用。 三星航空之所以与Quad公司共同开发该产品,是因为去年开发出中速机领域全球最高速贴片机并供应给Quad公司,从而获得了Quad公司对其产品开发能力的认可。 该公司在向Quad公司供货的同时,还将以自有品牌出口中国和东南亚等地,并开展内需销售,力争实现总计2亿美元的营业收入。 目前贴片机由美国和日本的10余家企业占据年规模4万亿韩元的全球市场,国内市场规模为年1200亿韩元。

阅读韩文原文