1997-09-24

朝鲜承认Na Jin·先锋私有财产权/自6月起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎引入资本主义方式……促进外国投资据悉,朝鲜决定仅在Na Jin·先锋地区也承认朝鲜居民的私有财产权。 据相关业界23日获得的、位于德国杜塞尔多夫的朝鲜研究机构韩国经济情报院的资料,朝鲜以6月1日为基准,开始仅在Na Jin·先锋地区承认私有财产权。此前朝鲜居民只是通过黑市交易等,在实物范围内默示地被承认私有财产权。 朝鲜的这一举措,被评价为与为促进该地区外国人投资、加快开放而实施的货币改革、允许个人企业、开设自由市场等措施相衔接,在该地区引入了资本主义方式。 但业界相关人士解释称,由于在Na Jin·先锋地区朝鲜居民要从事个人经营必须获得朝鲜当局的特别许可,在支撑私有财产权承认的法律体系尚不完备的状态下,实质性的私有财产权恐难得到广泛保障。

阅读韩文原文