1997-09-24

反对金融监管从业者公务员化/国会财经委金融改革法案听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎金融货币委员会委员减至7人将削弱职能/监管机构合并将导致组织低效国会财经委23日就“韩国银行法修正案等金融改革相关法案”举行听证会,听取各界专家意见。金融改革相关法案以中央银行制度和金融监管体系改革等为核心,共13项法案,由今年初总统直属金融改革委员会拟定原案,经财政经济院、韩国银行、青瓦台、金改委等相关机构间意见协调后,于8月23日作为政府提交法案提交国会。政府方面计划在本届例会上通过13项法案,但各项法案均有相关团体提出异议,通过前景不明。 以下为出席听证会的陈述人陈述要点。 ▲尹增铉(财政经济院金融政策室长)=政府怀着为“21世纪新金融秩序”奠定基础的使命感,启动了全面金融改革工作。 特别是将“韩国银行法”全面修改为“韩国中央银行法”,并在“关于设置金融监管机构等的法律”中,将分散于韩国银行、银行监督院、证券监督院、保险监督院等机构运作的金融监管职能,整合统一设立为金融监督委员会与韩国金融监督院。 ▲崔范洙(韩国开发研究院首席研究委员·财经院推荐)=韩国银行法于1950年制定,1962年修改一次后维持至今。此外,“银行法”、“短期金融业法”、“相互信用金库业法”、“综合金融业法”等金融相关法律也根据需要相继制定。但近来随着内外环境变化,金融产业整体的体制整顿与金融创新势在必行。 中央银行的独立性对物价稳定和提升国民福利绝对必要。本次修正案大幅补充了中央银行的独立性。因此剩下的是将其确立为惯例。部分意见认为中央银行应保留银行监督权,但修正案的宗旨是采取间接管理方式而非直接监管。金融监管体系的整合,是应对金融机构兼业化趋势和同质化现象的必然选择。但反对将要求高度专业性的金融监管从业人员公务员化。 ▲李相宪(韩国银行调查一部长)=将中央银行名称改为韩国中央银行,会损害韩国银行的传统性,因而并不可取。特别是将金融货币委员会委员人数由现在的9人减至7人,与金融货币委员会职能和作用重要性大幅提升的趋势相背离。中央银行对物价稳定承担责任这一条应予删除,因为我国物价结构受行政管控影响很大,仅靠中央银行的努力难以实现。 ▲金永圭(仁荷大学行政学科教授·证券监督院推荐)=与金融体系稳定相关的监管问题不只是金融市场问题,而是可能对我国经济全局产生重大影响的课题。将金融监管机构合并,可能损害各监管职能的专业性,引发组织运营摩擦与低效。 目前我国金融在制度和惯例上已存在政府过度介入,若监管机构合并,本就通过中间监管机构间接干预的政府权限,可能变成毫无制衡装置的无所不能之权。 ▲李均成(保险学会长·外大法学院院长·保险监督院推荐)=主张金融监管合并时以金融机构兼业化趋势为逻辑依据,但事实并非如此。即一家企业进入金融各领域并以母子公司或系列公司形态运营,不应理解为金融机构的兼业化趋势。此外,事前监管职能与事后审计职能不同于政府行政职能,需要高度的专业性和独立性。保险监管职能的合并无法接受。 保险业本质上是将“安心保障”这一观念性实体商品化的事业,与其他金融业存在本质差异。

阅读韩文原文