1997-09-24

废铝回收率低 年损失500亿/中小企业厅实况调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为中小企业专属行业的废铝再生产业,亟需增强竞争力。再生铝产业是向汽车、产业机械、电气电子等供应原材料的重要产业,但由于相关企业规模弱小、废铝回收率低等原因,对贸易收支、环境及后方关联产业造成不良影响。 23日中小企业厅对废铝再生产业进行实态调查的结果显示,1996年完全依赖进口的铝锭共进口72万吨(12亿美元),而其再利用实绩仅为15.9万吨。 分析认为,美国、日本、欧洲等发达国家的废铝再利用比率高达92%,而韩国则微乎其微。据估算,由此每年蒙受500亿韩元损失。 究其原因,在于国内相关业界规模过小,预处理技术及设备老化、效率低下,加之物流体系落后,导致废铝回收率低。 废铝再利用不足不仅对贸易收支、能源节约及环境污染造成不利影响,还进一步转化为成本负担,成为再生业界以及以其为原材料的汽车、产业机械等后方关联产业价格竞争力下降的因素。

阅读韩文原文