1997-09-23

MAI适用对象与报复措施强化/经合组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎使国际法上适用的一切制裁成为可能经济合作与发展组织(OECD)以明年4月前达成为目标推进的多边投资协定(MAI),其争端解决适用对象与对违规的报复规定将大幅强化。 财政经济院22日表示,在9月15日至19日于法国巴黎举行的第17次MAI会议上,美国与欧盟(EU)主要国家强烈主张除MAI协定违反事项外,还应将投资者与投资引进国政府之间的投资争端纳入MAI的争端解决程序,预计协定将按照这些国家的意见达成。 MAI的争端解决程序规定,投资者可对限制跨国企业投资活动(如对内外国人差别待遇等)的MAI成员国提起申诉,甚至可获得金钱赔偿。 若将MAI协定违反事项之外的一般投资争端也纳入争端解决程序,跨国企业便可通过MAI的争端解决程序解决与各国之间的所有投资争端。 财政经济院解释说,本次会议就对不遵守通过MAI争端解决程序作出的仲裁裁定的国家采取报复措施,在剥夺MAI协定上的优惠方案与可行使国际法上允许的一切报复措施方案之间,讨论朝着允许一切报复措施的方向进行。

阅读韩文原文