1997-09-23 | 이세정

金融研究院在香港举办“韩国经济说明会”/涉银行债务政府担保等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎各国金融界人士提问如潮/“景气已过底部”/尽管姜副总理力加说服,仍难消除不安心理每年国际货币基金组织(IMF)年会开幕前,亚洲协会都会举办韩国经济说明会。 但22日上午在香港新世界海景酒店举行的今年韩国经济说明会气氛与往年不同。由金融研究院与亚洲协会共同主办的此次说明会现场,与主办方的担忧相反,200多个座位座无虚席。 当天说明会依次进行副总理兼财政经济院长官姜庆植的主旨演讲、金融研究院院长朴永哲题为“金融不安与产业结构调整——韩国克服经济困局的方案”的发表以及问答,外国参会者提问不断,因时间不足而不得不中断,气氛热烈。 或许因为作为韩国筹措外资最大窗口的香港地区金融界人士出席众多,当天提问集中于“政府对金融机构对外债务的支付保证”。贝尔斯登香港法人副社长比阿特丽斯·陈问道:“连掉期、远期外汇等外汇交易中产生的金融机构对外债务,韩国政府也提供支付保证吗?”姜副总理与财经院第二次官助理严乐用再次强调:“对韩国金融机构的所有对外债务,政府都提供支付保证。”姜副总理特别表示:“即便在第一次、第二次石油危机时,韩国也从未推迟过对外债务偿还”,并称把阻止对外债务无力偿付事态发生作为政策的首要课题。 Kia集团问题也是主要提问之一。但姜副总理尽管已知起亚集团申请和议的事实,仍重复此前立场:“政府既无干预起亚事态的手段,也不应干预。这是债权金融机构与起亚集团自行解决的问题”,并断然表示“个人意见也完全没有”。 姜副总理在主旨演讲中表示:“韩国经济目前正在走出景气循环的底部”,并强调通过金融改革等,韩国经济将重新恢复活力。但当天的说明会与政府的期望不同,在消除对韩国经济的不安心理方面显得不足。说明会结束后,外国参会者指出:“这是一场只重复已正式发布的乐观内容的说明会”,对韩国经济的疑问依然未获解答。他们尤其批评政府对作为根本问题起点的起亚事态的解决方案未作任何说明。 对此姜副总理辩称:“我认为已就对韩国经济的表面性忧虑作了明确说明”,并称并非所有参会者都会对当天说明会作出负面评价。

阅读韩文原文