1997-09-23 | 권구찬

化纤业界加快海外投资/“扩大出口渠道提升国际竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎东国、可隆集团、晓星集团T&C判断今年起景气复苏/加快在美国、波兰、东南亚等地建设生产线与不景气之下紧缩经营不断扩散不同,化纤企业反而增加海外投资,展开攻势经营。 化纤业界判断去年是转折点,最严峻的萧靡已经过去,今年起化纤景气正在复苏,于是扩充海外生产据点,力图通过扩大出口和大批量生产提升竞争力。 据业界22日消息,韩国合纤将在美国亚特兰大建设配备聚酯聚合设备的原丝一体化生产线,为国内业界首次。常务柳汉相表示:“已从亚特兰大州政府无偿获得100万坪用地,并收到日本丸红、伊藤忠等海外6家企业的合作提议。”他还表示:“最快下月敲定合作方和融资问题,从今年年底起开工建设日产600吨规模的工厂。”在此之前,韩国合纤自上月起在美国洛杉矶启动聚酯的一种DTY(Draw Textured Yarn)生产线,积极进军美国市场。 东国合纤也将向作为东欧贸易桥头堡的波兰投资1.5亿美元,建设大规模聚酯垂直一体化工厂。与日本三菱合作设立的波兰工厂,计划构建聚酯聚合日产150吨、纺丝日产120吨规模的原丝生产线以及织物和染色加工线等垂直一体化体系。东国计划今年年底动工,自1999年起投产。 可隆集团上月获得越南政府批准设立聚酯原丝及织物工厂,加快扩充东南亚地区生产线。可隆集团计划共投资1.8亿美元,织物工厂于今年11月动工、1998年3月竣工,原丝工厂最快也将于年底前后开工,1999年上半年起量产。 此外,晓星集团T&C在1991年于斯里兰卡建成尼龙生产设备后,正在推进在中国建设织物工厂和在东南亚建设化纤工厂;赛韩(株)则在研究在越南建设聚酯生产线。

阅读韩文原文