1997-09-22

“同时进军欧洲与亚洲的桥头堡/到2000年产能扩至12万辆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团社长朴炳载20日(当地时间)在土耳其伊兹米特市举行的现代-阿桑汽车工厂竣工仪式后于当地举行记者会,表示‘土耳其工厂竣工是现代计划在2000年构建国内180万辆生产体系的信号弹’。-土耳其工厂竣工的意义是什么? ▲意义重大之处在于现代摆脱了当地零部件组装生产(KD)层次,推出了第一家自给型海外工厂。此外,土耳其同时加入了经济合作与发展组织(OECD)和欧盟(EU)关税同盟,是连接欧洲与亚洲的战略要地,可成为同时进军欧洲和亚洲的战略据点。 -在土耳其生产的车型与国内生产车型有何不同? ▲过去汽车业界的惯例是转移旧款车型。但汽车技术已广为人知,若转移陈旧技术,相互信任就会破裂。最终将发展到支持土耳其开发自有车型的水平,升华为两国间的民间外交层面。-除格瑞斯和雅绅特之外,是否有其他车型生产计划? ▲计划在2000年之内将生产规模从目前的6万辆提升至12万辆。已确保可扩大至30万辆的用地。

阅读韩文原文