1997-09-20

美国推动强制公开金融与财政信息/今日公布具体方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎各国央行外汇储备及交易现状等 “预防国际金融危机”【安克雷奇 美联社-道琼斯=联合特约】美国政府正在推进一项方案,对各国课以公开财政、金融状况的义务,以事先防范东南亚金融危机。 该方案将由财长罗伯特·鲁宾在20日于香港举行的国际货币基金组织(IMF)、世界银行年会上发表,目的是要求各国不仅公开金融界现状,还要彻底公开中央银行的外汇储备额与交易现状,以提升透明度。 鲁宾部长在由香港起飞的班机短暂经停安克雷奇时表示:“短期内公开或许有难度,但长期看可提高国家信用度,并可事先避开困难。” 今年夏季泰国金融危机之后,经济专家一直指出,以广泛的资料交换和抑制通胀为重点的货币政策,是长期预防金融危机的捷径。” 国际货币基金组织副总裁斯坦利·费希尔表示:“墨西哥货币危机之后,发达国家与发展中国家之间在信息交换、政策可信度以及抑制通胀政策的及时性方面的讨论已取得很大进展”,为鲁宾部长的说法提供了支持。

阅读韩文原文