◎设备引进、外币借款尽可能延后/结算货币改为马克等第三国货币/也成为明年经营计划制定的障碍随着韩元对美元汇率涨幅超出原先预期,主要企业正为制定降低汇率风险的对策而苦恼。 尤其是,财界在担忧汇率风险的同时,由于汇率这一制定事业计划最重要的变数不稳定,进入本月下旬本应正式着手制定新年度事业计划,却迟迟无法推进,陷入混乱。 据19日相关业界消息,主要企业目前仍停留在尽可能推迟设备引进或外币借款、将结算货币改为马克等原则性对策上。业界的汇率紧急课题并非汇兑损失,而是明年度事业计划的制定。往年每到此时便开始制定次年事业计划的三星集团、现代等主要集团认为“不明朗的汇率前景将成为经营战略制定的最大变数”,至今尚未启动相关工作。 业界一位相关人士表示:“近来国际汇率行情波动过于剧烈,难以制定应对方案”,并称“尤其难以找到合理汇率与市场汇率之间的均衡点,这对新年度经营战略的制定构成很大障碍”。 三星集团正将各子公司分别管理的汇率对策提升至集团层面推进。三星集团的战略是,首先尽可能将结算货币由韩元或美元改为第三国货币,并积极寻求扩大因韩元贬值而价格竞争力提升的主力出口产品出口。此外,虽然时间上稍有延迟,但计划在本月底前将明年度事业计划制定指南下发至各子公司,随后在10月底或11月初完成事业计划。 现代集团也面临诸多困难。往年每到9月中旬便会制定适用于新年度事业计划的汇率指导标准并下发至各子公司,但今年至今尚未完成。集团认为,由此各子公司明年度事业计划的确定时间将推迟,业务将出现偏差。不过,现代在将汇率上升带来的盈利改善效果转化为出口增长的战略下,正积极研究扩大出口方案,力图有利地利用汇率波动。 LG集团以经济研究院为中心制定多方面对策,但因缺乏有效解决办法而苦恼。LG已将制定新年度事业计划所需的汇率预测(以明年年末为准,1美元兑880韩元)下发至各子公司,但附加了“视汇率走势随时修正”的条件。 大宇集团同样面临困难,韩元贬值带来的出口扩大预期效果不及预想,且决定明年汇率预测值存在诸多变数。为此,大宇积极加强汇率风险管理,包括提前结算进口货款、抑制延期支付、延长出口押汇等。 另一方面,作为结算货币的美元持续升值,炼油、航空、海运业界承受汇兑损失与外债负担增加的“双重压力”,已向各事业本部采购部门下发指南,要求将结算货币改为第三国货币并扩大远期外汇交易,着手制定追加应对方案。但业界认为,这也只是短期处方,长期来看难以奏效。业界人士困惑地表示:“虽然推出了自行消化汇率上升带来的成本负担等应对措施,但照此情形并无有效对策”。
1997-09-20 | 고진갑
财界“减少汇率风险”进入紧急状态
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






