1997-09-20

向首尔大学捐赠实验用共同水槽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎三星重工“船舶螺旋桨开发联合研究”Samsung Heavy Industries(代表李海圭)19日表示,在首尔大学海洋系统工程研究所,在洪淳翼副社长和李长茂首尔大学工学院院长出席下,举行了用于船舶螺旋桨开发的“实验用空泡水槽”捐赠仪式。空泡水槽是在密闭水槽中安装模型船和模型螺旋桨,以观察螺旋桨周围产生的阻力等的装置,是研究作用于螺旋桨的力与作用于船体的压力之间关系、开发舒适最优船舶所必需的实验装置。 三星集团投资10亿韩元捐赠的空泡水槽长9米、深3.5米、最大流速每秒16米,是一套可通过模型实验事先预测船舶晃动、噪音、强度等的系统,能将推进装置螺旋桨运转时水中气泡引起的各种副作用降至最低。 三星集团还在Samsung Heavy Industries大德中央研究所运营与首尔大学海洋研究所相同的系统,通过产学研究,得以将“模型与实际船舶之间的准确相关关系”数据库化。此类资料预计也将对国内超高速船开发产生重大影响。

阅读韩文原文