1997-09-19 | 백재현

减少政府干预 经营自主化/韩国通信转为出资机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎引入常务董事、常务体制/不再接受政府经营评价/预算编制也可自主决定/财经院、信息通信部理事完全排除在当然职之外/可按需发行DR韩国通信将于19日召开临时股东大会,为应对预定于10月1日转为政府出资机构而变更公司章程。 据此,韩通的组织将如民营企业一样改为常务董事、常务等体制,并脱离《政府投资机构管理基本法》的适用,经营自主性大幅扩大。 韩通目前是政府持有总股份71.2%的政府投资机构。但为应对通信市场开放,因经营制约过多,此前一直持续寻求转为出资机构。 考虑到当前股市条件,政府自身降低持股难度较大,因此在维持持股不变的前提下,为使其摆脱投资机构的制约,8月在国会以特别法形式通过了《关于公营企业经营结构改善及民营化的法律》。 由此,韩通可谓具备了引入责任经营体制、提高经营效率的制度性装置。 首先,不必再接受每年来自政府的经营评价,所有评价改由董事会承担。韩通此前每年3至4月两个月要接受经营评价,对业务执行造成很大影响。此外,此前作为当然职理事参与的财经院和信息通信部的理事也被排除在理事之外。 同时,外部监查范围大幅缩小,营造了可放手工作的条件。特别法规定,“除发生事故或有发生的具体线索的情况外,不接受韩国监查院的职务监查”。 韩通可自主进行预算编制、经营目标设定等。此前必须依照政府的预算编制共同指针编制和运营预算,甚至经营目标也由政府提出,也就是说无法根据市场状况进行弹性经营。 此外,章程中删除了禁止外国人持股条款,海外股票存托凭证(DR)发行变得自由,资金筹措方面的重要障碍也随之消除。 企业转型对策局局长李相浩评价称,‘韩国通信如今可以在自主经营的框架内正式追求效率’。 但此次转为出资机构也存在问题。最初提交国会的方案中完全不接受外部监查,但在国会审查过程中被修改为继续接受国政监查和部分韩国监查院监查。有人指出,政府与外部干预的空间依然很大。韩通内部已开始出现担忧,认为转为出资机构可能沦为“空壳”。 另外,工会担忧转向追求效率的民营企业体制会带来人员削减,要求在章程中明示“身份保障”,因此与工会确立圆满关系也是韩通必须跨越的高山。

阅读韩文原文