1997-09-19

明年预算编制75万亿规模/增5.8%…增幅为14年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国防费增加6.2%、公务员薪酬上调3%/教育税与交通税上调10至30%/姜副总理向青瓦台汇报政府方案——政府决定将明年预算编制为75.56万亿韩元规模,比今年增加5.8%。该增幅比今年的13.4%低7.6个百分点,为1984年(5.3%)以来14年间最低值。 此外,国防费比今年增加6.2%,公务员薪酬按总额基准上调3%。 副总理兼财政经济院长官姜庆植18日上午在青瓦台向金泳三总统汇报了上述1998年度预算编制方案,并决定于26日经国务会议议决后提交国会。 1998年度一般会计预算为70.36万亿韩元规模,比今年的67.57万亿韩元增加4.1%;一般会计与财政融资特别会计纯税入合计的财政规模编制为75.56万亿韩元,比今年(71.4万亿韩元)增加5.8%(4.16万亿韩元)。 国防费定为15.24万亿韩元,比今年的14.3495万亿韩元增加6.2%,增幅放缓至今年(12.7%)的一半水平。 公务员薪酬基本工资上调3.5%,但各项津贴冻结,总额基准涨幅降至今年5.7%的一半水平即3%。政府决定按计划分配农渔村结构改善事业中明年拟投资的7.8万亿韩元,教育预算也定为相当于国内总产值(GNP)5%水平的23.6万亿韩元。 为此,政府计划明年将教育税及对柴油、交通税征收的弹性税率分别上调10%和30%。

阅读韩文原文