1997-09-18

婚礼日益奢华/消费者联盟对313人意识调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎定制婚纱……高价礼服……欧洲蜜月/85%蜜月在海外,明显偏好欧洲、澳大利亚等地,14%还想要名设计师礼服“新娘想穿在知名设计师店定制的婚纱,新郎则想穿结婚礼服而非平时可穿的西装。蜜月旅行无论花费多少都最为重要,比起邻近的东南亚或塞班,更偏好欧洲或澳大利亚等远途海外。而父母则最重视对来宾的招待。” 调查显示,结婚当事人与父母这两代人的意见叠加,使我国婚礼文化的过度消费倾向极为严重。 韩国消费者联盟在8月一个月间以结婚当事人20多岁年轻群体和有待婚子女的40岁以上父母共313人为对象,对婚礼文化进行意识调查,结果显示年轻群体在礼服、举行程序、请帖寄送、蜜月旅行等所有方面都希望举办豪华高档的婚礼。 希望前往的蜜月目的地中,海外占85.2%;在海外之中,比起邻近的东南亚或关岛、塞班,更偏好远途地区,欧洲占35%,澳大利亚与新西兰占30%。 关于结婚礼服,20多岁群体与父母均有51%回答在专门店定制后归还较好,但20多岁群体中有14%表示想在知名设计师店定制穿着,父母仅为6%,年轻一代的过度消费倾向明显更高。 认为应将来宾范围仅限于直系亲属或近亲的意见,父母为21.4%,年轻群体仅为3.3%。此外,表示会向平时有过面识的所有人寄送请帖的回答中,年轻群体(17.6%)多于父母(8.9%)。由此可见,婚礼上的炫耀倾向在年轻群体中要严重得多。 另一方面,对于当前婚礼文化的问题,回答是过度的嫁妆与聘礼者占压倒多数,显示各代对婚礼文化的问题意识大体相似。

阅读韩文原文