看电影《猎鹿人》(Dear Hunter)会看到苏联式轮盘赌。在可装六发子弹的手枪里只放一发,对着自己的脑袋轮流扣动扳机。先中弹的人死。赌注归活下来的人。如今财经院长官姜庆植正拿起亚问题,进行一场押上韩国经济生死的极其危险的轮盘赌。起亚事态长期化会引发对外信用下降、外资借款中断、韩国溢价上升、汇率上升、证券暴跌、利率上升、失业增加等一波接一波的连锁反应。企业破产件数和破产率同样是历史最高值。银行和综合金融公司因不良贷款甚至令人担忧破产。由于金融大乱说等,经济如台风前夜般不安。 政府发布了金融稳定对策。但由于缺少起亚对策,证券暴跌、金融不安反而更加加重。政府和债权银行团不应像杂技演员那样只打烟幕战,应尽快明确是要牺牲Kia,还是将其解体交由第三方接手。 如果真意是没有第三方接手,那为何还要一直拉锯,声称金善弘会长的辞呈和工会的裁员同意书很重要呢。 当然,今天Kia的危机与其他财阀企业一样,源于过度借款和章鱼式扩张经营,现任金善弘会长及经营层负有全部责任。 但当下紧迫的是让现经营层救活Kia,达成自救计划(3万亿韩元)并偿还借款,这才是重要的;为辞呈问题互相将军对将地浪费时间令人无法理解。若在此刻要求执掌社长、会长职务长达17年的金善弘会长退位,资金与组织已然散乱的Kia的经营空白由谁来填补? 政府及债权银行团若要让Kia的自救计划成功,即便金善弘会长递交辞呈也应挽留,并本着“结者解之”让他先救活Kia再离开才是正确的。若让金会长退位并进行拍卖或第三方接手,自救计划3万亿韩元连一半都达不到,金融机构和公司都将遭受巨大损失。 工会也在筹集1000亿韩元起亚复生基金的同时赞成裁员计划。但工会的配合是为了由现经营层纯粹地救活起亚的配合,若存有第三方接手的意图,提交工会同意书将很困难。 有人说因起亚工会强硬导致公司陷入困境,但其实比现代或大宇工会更为温和地开展斗争。如今却在舆论上把起亚危机说成是工会的共同责任。这恐怕是为了在第三方接手时,把最大障碍工会的手脚束缚起来。那是极大的误判。随之而来的将是巨大的抵抗与混乱。 起亚集团问题看来无论以何种形式都与三星汽车纠缠在一起。在国内汽车设施过剩的状况下,政府不顾同业与工会的顽强反对,仍执意批准三星集团的汽车事业。正如三星集团内部文件公开所显示的,这种蛮干与今天的起亚问题错综交织。三星集团不应再以“你死我活”的方式来解决与国内汽车业界的关系。应当明白这将带来巨大的资源浪费,最终也可能出现自己也活不下去的局面。 政府称会触犯世界贸易组织(WTO)禁止补贴的规定,称政府不能直接介入民营企业破产,称银行不听政府的话等等,但Kia并没有要补贴,这些都是借口。 债权银行团连信用证出口或DA额度内的出口票据买入也拒绝。对起亚特钢由大宇和现代共同经营也予以拒绝。政府说要取消延期破产协约,一天后又反悔,债权银行团随即修改延期破产协约,把经营者辞呈和工会同意书作为条件。这些看来都是瞄准Kia,意图以某种形式交由第三方接手。 政府还说要按市场经济原理处理Kia。若一次性收回短期资金,30大企业中哪家不会倒下?不仅企业,我们国家本身若外国收回借款、外国证券资金撤出,也会出现外汇破产。 政府或债权银行团称不再延长延期破产期限而作破产处理,或称只留起亚汽车,把亚细亚汽车等所有子公司全部出售、解体等等,但起亚集团的任何结构调整都应交由现经营层作出结论,而不该由不真正了解公司内部的政府和债权团单方面决断。 Kia自信,只要在对协作企业的真性票据贴现、出口外汇买入以及现有贷款周转等正常交易上予以配合,就能推进自救计划使公司正常化。与真露、Daenong相比何其幸运。政府和债权银行团应停止在起亚问题上再作轮盘赌式的冒险,光明正大地支援Kia复生。那正是挽救当前经济危机之路。 □简历 ▲1937年生于全北群山 ▲首尔大学经济学系 ▲美国哈佛商学院 ▲韩一银行业务企划部长、工会委员长 ▲韩国劳总副委员长
1997-09-18 | 채규대
不要再对起亚事态冒险/经济评论家蔡奎大(时论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






